call

電話

電話で通信すること。

電話

Slightly more formal than 'phone call'.

不在着信

A call that was not answered.

応答されなかった電話。

手短な電話

短い電話

国際電話

電話会議

A call connecting three or more people.

3人以上を接続する通話。

緊急電話

長距離電話

遠くの場所にかける電話

緊急の電話

市内通話

A call made to a number within the same geographical area.

同じ地理的エリア内の番号への電話。

仕事の電話

長電話

A call that lasts for a significant amount of time.

かなりの時間続く電話。

着信

あなたが受ける電話

私的な電話

A call not related to work.

仕事に関係のない電話。

発信通話

特定の電話からかけた電話。

営業電話

フォローアップの電話

以前の連絡の後にかける電話。

警鐘；モーニングコール

Can be literal (a call to wake you up) or figurative (an event that serves as a warning).

ある問題に対処する必要があることに気づかせる衝撃的な出来事や経験。

テレマーケティングコール

A sales call, often unsolicited.

潜在的な顧客に製品やサービスを直接販売する目的で行われる電話。

匿名電話

必死の電話

A call made in a state of panic or distress.

パニックや苦痛の状態でかけられた電話。

迷惑電話

知らない、予期していない人からの電話で、多くは営業目的

コレクトコール

A call paid for by the person receiving it.

受信者が料金を支払う電話。

迷惑電話

いたずら電話

冗談としてかけられる悪意のある電話

いたずら電話

誰かを悩ませたりだましたりするためにかけられる、いたずらや悪意のある電話のこと。

いたずら電話

欺瞞的な電話、特に緊急サービスへの電話

電話をかける

電話を受ける

（人）に電話をかける

Informal way to say 'call someone'.

「誰かに電話する」のくだけた言い方。

電話を受ける

電話に出る

電話がある

Often implies an appointment, e.g. 'I have a call at 3'.

しばしば約束を意味する、例：「3時に電話があります」。

電話に出る

電話をかけ直す

To call back someone who called you.

電話をかけてきた人にかけ直すこと。

電話を逃す

電話を待つ

通話を終了する

電話を終える

電話を転送する

電話をかける

More formal way to say 'make a call'.

「電話をかける」のよりフォーマルな言い方。

電話をつなぐ

電話を処理する

電話に対応する

電話を追跡する

To find the origin of a call.

電話の発信元を見つけること。

電話を取り次ぐ

Commonly used for people who handle many calls, like receptionists or customer service.

受付係やカスタマーサービスのように、多くの電話を処理する人によく使われる。

電話を選別する

To check who is calling before answering.

応答する前に誰からの電話かを確認すること。

通話を監視する

通話を傍受する

コールセンター

An office where people handle large volumes of telephone calls, esp. for customer service. 'Centre' is BrE, 'Center' is AmE.

大量の電話、特にカスタマーサービスを扱うオフィス。「Centre」はイギリス英語、「Center」はアメリカ英語。

A public telephone booth.

（人）からの電話

Indicates the origin or caller.

発信元または発信者を示す。

（人・場所）への電話

Indicates the destination of the call.

電話の宛先を示す。

（人）への電話

To inquire if there have been any calls for a particular person.

特定の人への電話があったかどうかを尋ねる。