tell

正直に言う

to speak in a truthful and sincere way

真実かつ誠実な方法で話す

優しく言う

to say something in a calm and kind way

穏やかで親切な方法で何かを言う

本当のことを言う

to say something that is true

真実である何かを言う

静かに言う

to say something in a quiet voice

静かな声で何かを言う

真剣に言う

to say something in a sincere and not joking way

冗談ではなく、誠実な方法で何かを言う

そっと言う

to say something in a soft, quiet voice

柔らかく静かな声で何かを言う

きっぱりと告げる

to give an order in a strong and determined way

強く断固とした方法で命令を下す

to say something in a very serious and important way

率直に言う

to speak in a direct and honest way, even if it offends or upsets people

人を不快にさせたり怒らせたりする可能性があっても、直接的かつ正直な方法で話す

厳しく告げる

to give an order in a very serious and strict way

非常に真剣で厳格な方法で命令を下す

きっぱりと言う

to say something in a way that is very definite and does not allow for discussion

議論の余地のない、非常に断定的な方法で何かを言う

無愛想に言う

to speak in a brief and slightly rude way

簡潔で少し失礼な方法で話す

to give information that is not true

得意げに言う

to speak with excessive pride in one's own achievements or situation

自分自身の成果や状況に過度の誇りを持って話す

言いたい

used to express a desire to share information

情報を共有したいという願望を表現するために使用される

言うつもりだ

used to express a future intention to share information

将来情報を共有する意図を表現するために使用される

伝えようとする

to make an attempt to communicate something

何かを伝えようと試みること

言いにくいが

used to express regret before giving someone bad news

誰かに悪い知らせを伝える前に後悔の念を表すために使用される

（誰かに）言わせる

to allow someone to speak or give information

誰かが話したり情報を提供したりすることを許可する

～について話す

to give information on a particular subject

特定の主題に関する情報を提供する

～に言う

to communicate information to a specific person or group

特定の人またはグループに情報を伝える

～を物語る

to describe or give an account of something, often in a narrative style

何かを説明または記述する、しばしば物語風のスタイルで