hit

noun and verb49 متلازماتمتوسط التكرار: 7.1

إصابة مباشرة

a hit that strikes the target precisely

ضربة تصيب الهدف بدقة

نجاح كبير

a great success

نجاح عظيم

نجاح هائل

a very large success

نجاح كبير جدا

نجاح ساحق

an extremely successful song, film, or show

أغنية أو فيلم أو عرض شائع جدًا وناجح

نجاح ساحق

an extremely large success

نجاح كبير للغاية

أنجح أغنية

the most successful song or work by an artist

أنجح أغنية أو عمل لفنان

نجاح فوري

something that becomes successful instantly

شيء يصبح ناجحًا على الفور

a financially successful film or play

نجاح حقيقي

a genuine success

نجاح حقيقي

نجاح فوري

something that becomes successful right away

شيء يصبح ناجحًا على الفور

أغنية بوب ناجحة

a very popular song in the pop music genre

أغنية تحظى بشعبية كبيرة في نوع موسيقى البوب

نجاح ساحق

a success that happens very quickly and is very big

أغنية أو فيلم أو عرض يصبح شائعًا وناجحًا للغاية بسرعة كبيرة.

a song that is very popular and appears on the music charts

نجاح مفاجئ

an unexpected success

a suddenly and extremely successful song, film, or performer

قائمة الاغتيالات

a list of people to be killed or targets for negative action

قائمة بأسماء الأشخاص الذين سيتم قتلهم أو أهداف لعمل سلبي

قاتل مأجور

a person hired to kill someone; an assassin

شخص يُستأجر لقتل شخص ما؛ قاتل محترف

فرقة اغتيالات

a group of people sent to kill or harm someone

مجموعة من الأشخاص يُرسلون لقتل شخص ما

أغنية ناجحة

a very successful song

أغنية ناجحة وشعبية جدا

برنامج ناجح

a very successful stage or television show

ألبوم ناجح

a very successful music album

ألبوم موسيقي ناجح جدا

فيلم ناجح

a very successful movie

فيلم ناجح جدا

فيلم ناجح

a very successful film

فيلم ناجح جدا

أغنية ناجحة

a very successful single song recording

تسجيل ناجح

a very successful music recording

تسجيل موسيقي ناجح جدا

يضرب شخصا على رأسه

to strike someone on their head

ضرب شخص ما على رأسه

نجاح مع

to be popular with a particular group of people

أن تكون ذا شعبية لدى مجموعة معينة من الناس

يضرب شخصا بشيء ما

to use an object to strike someone (e.g., hit him with a stick)

استخدام شيء لضرب شخص ما (على سبيل المثال، ضربه بعصا)

يصطدم بشيء ما على شيء ما

to strike a part of your body against an object (e.g., hit my head on the door)

ضرب جزء من جسمك بجسم (على سبيل المثال، ضرب رأسي بالباب)

يضرب شخصا في شيء

to strike someone on a part of their body (e.g., in the face)

ضرب شخص ما على جزء من جسده (على سبيل المثال، في الوجه)

يضرب بقوة

to affect negatively to a great degree

التأثير سلباً بدرجة كبيرة

يؤثر بشدة

to affect negatively to a great degree

التأثير سلباً بدرجة كبيرة

يضرب بقوة

to affect negatively to a great degree

التأثير سلباً بدرجة كبيرة

يضرب بشدة

to affect negatively to a great degree

التأثير سلباً بدرجة كبيرة

يضرب بقوة

to strike with a lot of force

التأثير سلباً بدرجة كبيرة

كاد يضرب

to come very close to striking something

الاقتراب جداً من ضرب شيء ما

كاد يضرب

to come very close to striking something

الاقتراب جداً من ضرب شيء ما

يضرب بالخطأ

to strike something by mistake

ضرب شيء ما عن طريق الخطأ

يضرب مباشرة

to strike something in a direct line

ضرب شيء ما في خط مستقيم

يضرب بشكل متكرر

to strike many times

توجيه يدك أو شيء بقوة ضد شيء أو شخص ما، عدة مرات

يتلقى ضربة

to sustain a blow or impact, often used for objects or financially

تحمل ضربة أو تأثير، وغالباً ما يستخدم للأشياء أو مالياً

يسجل إصابة

to successfully land a blow or shot

النجاح في توجيه ضربة أو تسديدة

يصيب الهدف

to succeed in hitting a target

النجاح في إصابة الهدف

يضرب شيئا ما

to strike something

ضرب شيء ما

يتكبد ضربة

to be negatively affected by a strike or blow

التأثر سلباً بضربة أو صدمة

يسدد ضربة

to successfully strike something or someone

ضرب شيء ما أو شخص ما بنجاح

يتلقى ضربة

to be struck by something

أن يصطدم بشيء ما

يحقق إصابة

to successfully strike a target

إصابة الهدف بنجاح

يريد أن يضرب

to have the desire to strike someone

لديه الرغبة في ضرب شخص ما

على وشك أن يضرب

to be about to strike someone

على وشك أن يضرب شخصاً ما