provoke

يستفز عمدا

to intentionally cause a reaction or emotion

التسبب في رد فعل أو شعور عن قصد

يثير على الفور

to instantly cause a reaction

التسبب في رد فعل على الفور

to unavoidably cause a reaction

يثير في النهاية

to cause a reaction in the end, after some time

التسبب في رد فعل في النهاية، بعد بعض الوقت

يثير أخيرا

to cause a reaction in the end, after some time

التسبب في رد فعل في النهاية، بعد بعض الوقت

سهل الاستفزاز

describes someone who quickly becomes angry or annoyed

يصف شخصًا يغضب أو ينزعج بسرعة

يحاول أن يستفز

to make an attempt to cause a reaction

القيام بمحاولة لإحداث رد فعل

من المرجح أن يثير

to have a high probability of causing a reaction

وجود احتمال كبير لإحداث رد فعل

يقصد به إثارة

to have the aim of causing a reaction

أن يكون الهدف منه إحداث رد فعل

مصمم لإثارة

to be created with the specific purpose of causing a reaction

أن يتم إنشاؤه لغرض محدد وهو إحداث رد فعل

يستفز لـ

to cause someone to do something (often negative) by making them angry

التسبب في قيام شخص ما بشيء (غالباً سلبي) عن طريق إغضابه

يثير إلى

to cause someone to have a strong feeling, such as anger

التسبب في شعور شخص ما بشعور قوي، مثل الغضب