secure

verb, adjective42 متلازماتمتوسط التكرار: 6.9

سالم وآمن

A common pairing emphasizing a state of being completely free from danger or threat.

اقتران شائع يؤكد على حالة التحرر التام من الخطر أو التهديد.

آمن جدا

Very safe or stable to a high degree.

آمن جدا أو مستقر بدرجة عالية.

Having a stable and reliable financial situation.

عالي الأمان

Extremely safe, often referring to systems or places.

آمن للغاية، وغالبا ما يشير إلى أنظمة أو أماكن.

آمن بما فيه الكفاية

Sufficiently safe or stable for a particular purpose.

آمن أو مستقر بما فيه الكفاية لغرض معين.

آمن للغاية

Very safe or stable to a high degree.

آمن جدا أو مستقر بدرجة عالية.

آمن بالكامل

Completely safe or stable, without any doubt.

آمن أو مستقر تماما ، دون أي شك.

آمن اقتصاديا

Having a stable and reliable financial situation.

وجود وضع مالي مستقر وموثوق به.

آمن تماما

Completely safe or stable, without any doubt.

آمن أو مستقر تماما ، دون أي شك.

آمن تماما

Completely safe or stable, without any doubt.

آمن أو مستقر تماما ، دون أي شك.

آمن تماما

Completely safe or stable, without any doubt.

آمن أو مستقر تماما ، دون أي شك.

آمن إلى حد ما

Quite safe or stable; to a moderate degree.

آمن أو مستقر تماما ؛ بدرجة معتدلة.

آمن بما فيه الكفاية

Sufficiently safe or stable for a particular purpose.

آمن أو مستقر بما فيه الكفاية لغرض معين.

تأمين بإحكام

To fasten or attach something in a strong and stable way.

ربط أو تثبيت شيء بطريقة قوية ومستقرة.

تأمين بإحكام شديد

To fasten or attach something so it cannot move or come loose.

ربط أو تثبيت شيء بحيث لا يمكن أن يتحرك أو ينفك.

تأمين بشكل صحيح

To fasten or attach something in the correct or appropriate way.

ربط أو تثبيت شيء بالطريقة الصحيحة أو المناسبة.

تأمين بسهولة

To obtain or achieve something without difficulty.

الحصول على شيء أو تحقيقه دون صعوبة.

تأمين بأمان

To obtain something in a way that is free from risk or danger.

الحصول على شيء بطريقة خالية من المخاطر أو الخطر.

تأمين أخيرا

To finally obtain or achieve something after a period of time or effort.

الحصول على شيء أو تحقيقه أخيرًا بعد فترة من الزمن أو الجهد.

تأمين في نهاية المطاف

To finally obtain or achieve something after a period of time or effort.

الحصول على شيء أو تحقيقه أخيرًا بعد فترة من الزمن أو الجهد.

وبالتالي تأمين

Used to show that achieving one thing is the result of another action.

تستخدم لإظهار أن تحقيق شيء ما هو نتيجة لعمل آخر.

جهد لتأمين شيء ما

Physical or mental activity needed to get or achieve something.

النشاط البدني أو العقلي اللازم للحصول على شيء أو تحقيقه.

محاولة تأمين شيء ما

An act of trying to get or achieve something.

فعل محاولة الحصول على شيء أو تحقيقه.

فرصة تأمين شيء ما

A possibility of getting or achieving something.

إمكانية الحصول على شيء أو تحقيقه.

النجاح في تأمين شيء ما

To achieve the desired aim of getting something.

تحقيق الهدف المنشود المتمثل في الحصول على شيء ما.

الفشل في تأمين شيء ما

The state of not getting or achieving something that was attempted.

حالة عدم الحصول على أو تحقيق شيء تم محاولته.

يهدف إلى تأمين شيء ما

Having the intention or purpose of achieving something.

وجود نية أو غرض لتحقيق شيء ما.

على أمل تأمين شيء ما

With the intention or wish of getting or achieving something.

بنية أو رغبة في الحصول على شيء أو تحقيقه.

على أمل تأمين شيء ما

With the intention or wish of getting or achieving something.

بنية أو رغبة في الحصول على شيء أو تحقيقه.

آمن ضد

Protected from a threat or danger.

محمي من تهديد أو خطر.

آمن في

Feeling confident because of a certain knowledge or belief.

الشعور بالثقة بسبب معرفة أو اعتقاد معين.

يؤمن بـ

Indicates the tool or object used for fastening.

يشير إلى الأداة أو الشيء المستخدم للتثبيت.

يؤمن إلى

Indicates the object or surface to which something is fastened.

يشير إلى الكائن أو السطح الذي يتم ربط شيء به.

القدرة على تأمين

Having the capacity or opportunity to get or achieve something.

امتلاك القدرة أو الفرصة للحصول على شيء أو تحقيقه.

التمكن من تأمين

To succeed in getting or achieving something, especially something difficult.

النجاح في الحصول على شيء أو تحقيقه، خاصة شيء صعب.

المساعدة في تأمين

To assist in getting or achieving something.

المساعدة في الحصول على شيء أو تحقيقه.

الفشل في تأمين

Not to succeed in getting or achieving something.

عدم النجاح في الحصول على شيء أو تحقيقه.

يكون آمنا

To exist in a state of safety or stability.

التواجد في حالة من الأمان أو الاستقرار.

يشعر بالأمان

To perceive oneself as being in a state of safety or stability.

إدراك النفس في حالة من الأمان أو الاستقرار.

الحفاظ على شيء ما آمنا

To maintain something in a safe or stable state.

الحفاظ على شيء ما في حالة آمنة أو مستقرة.

جعل شيء ما آمنا

To cause something to be safe or stable.

التسبب في أن يكون شيء ما آمنا أو مستقرا.

يصبح آمنا

To change to a state of being safe or stable.

التغير إلى حالة من الأمان أو الاستقرار.