alter
signifikant verändern
to change something in a way that is large or important enough to be noticed
etwas auf eine Weise verändern, die groß oder wichtig genug ist, um bemerkt zu werden
grundlegend verändern
to change the basic character or structure of something
eine grundlegende und bedeutende Veränderung in etwas bewirken
dramatisch verändern
to change something in a great and sudden way
etwas auf große und plötzliche Weise verändern
radikal verändern
to change something in a fundamental and extreme way
etwas auf eine grundlegende und extreme Weise verändern
drastisch verändern
to change something in a way that is severe and sudden
etwas auf schwerwiegende und plötzliche Weise verändern
leicht verändern
to change something by a small amount
etwas um einen geringen Betrag verändern
erheblich verändern
to change something to a large degree
etwas in großem Maße verändern
tiefgreifend verändern
to change something in a very deep and significant way
etwas auf signifikante und grundlegende Weise verändern
dauerhaft verändern
to change something in a way that lasts or exists forever
eine Eigenschaft von etwas auf irreversible Weise ändern
für immer verändern
to change something in a way that will last for all future time
etwas auf eine Weise verändern, die für alle Zukunft andauern wird
unumkehrbar verändern
to change something in a way that cannot be undone or reversed
etwas auf eine Weise verändern, die nicht rückgängig gemacht oder umgekehrt werden kann
unwiderruflich verändern
to change something in a final way that cannot be changed, undone, or recovered
etwas auf eine endgültige Weise verändern, die nicht geändert, rückgängig gemacht oder wiederhergestellt werden kann
ändert nichts an der Tatsache, dass
used to emphasize that a new piece of information does not change the fundamental truth of a situation
wird verwendet, um zu betonen, dass eine neue Information die grundlegende Wahrheit einer Situation nicht ändert