watch
reloj digital
A watch that shows the time using numbers.
Un reloj que muestra la hora usando números.
vigilancia estrecha
To observe something or someone very attentively.
Observar algo o a alguien muy atentamente.
reloj de pulsera
A watch worn on the wrist, usually called a wristwatch.
(generalmente wristwatch)
vigilancia cuidadosa
To observe something or someone with great attention.
Observar algo o a alguien con gran atención.
reloj analógico
A watch with hands to show the time.
Un reloj con manecillas para mostrar la hora.
alerta de huracán
An alert that hurricane conditions are possible in an area.
Una alerta de que las condiciones de huracán son posibles en un área.
An alert that tornadoes are possible in and near the watch area.
alerta de tormenta
An alert that severe storm conditions are possible.
Una alerta de que son posibles condiciones de tormenta severa.
vigilancia atenta
To be very careful to notice any signs of danger or trouble.
Estar muy atento para notar cualquier señal de peligro o problema.
alerta de inundación
An alert that conditions are favorable for flooding.
Una alerta de que las condiciones son favorables para una inundación.
A watch that operates without a battery.
The strap that holds a watch on your wrist.
correa de reloj
The strap that holds a watch on your wrist. Usually 'watchband'.
La correa que sujeta un reloj a tu muñeca. Generalmente 'watchband'.
el reloj atrasa
A watch that shows a time earlier than the correct time.
Un reloj que muestra una hora anterior a la hora correcta.
el reloj atrasa...
Used to say how much time a watch is slow by, e.g., loses a minute.
Se usa para decir cuánto tiempo atrasa un reloj, p. ej., atrasa un minuto.
el reloj funciona
A watch that is functioning correctly.
Un reloj que funciona correctamente.
el reloj dice...
To show a particular time, e.g., my watch says it's noon.
Mostrar una hora particular, p. ej., mi reloj dice que es mediodía.
el reloj anda
Informal term for a watch that is functioning.
Término informal para un reloj que está funcionando.
el reloj marca...
To show a particular time, e.g., the watch reads 3 o'clock.
Mostrar una hora particular, p. ej., el reloj marca las 3 en punto.
vigilar a alguien/algo
To guard or protect someone or something.
Proteger o cuidar de alguien o algo.
hacer guardia sobre alguien/algo
To act as a guard for someone or something.
Actuar como guardia para alguien o algo.
observar y esperar
To wait for something to happen before taking action.
Esperar a que algo suceda antes de actuar.
observar de cerca
To observe with great attention to detail.
Observar con gran atención al detalle.
observar cuidadosamente
To observe with close attention.
Observar con mucha atención.
To watch in a lazy way, without any particular purpose.
To watch in a slow and relaxed way.
To watch without paying much attention, as if thinking about something else.
usar un reloj
To have a watch on your body as clothing or an accessory.
Tener un reloj en tu cuerpo como ropa o accesorio.
mirar el reloj
To look at your watch to find out the time.
Mirar tu reloj para saber la hora.
mirar el reloj
To look at your watch to find out the time.
Mirar tu reloj para saber la hora.
echar un vistazo al reloj
To look at your watch quickly.
Mirar tu reloj rápidamente.
poner en hora un reloj
To adjust a watch to show the correct time.
Ajustar un reloj para que muestre la hora correcta.
hacer guardia
To stay in a place and watch for signs of danger.
Permanecer en un lugar y vigilar en busca de señales de peligro.
estar de guardia
To perform the duty of a guard or sentinel.
Cumplir con el deber de un guardia o centinela.
restablecer un reloj
To set the time on a watch again.
Volver a poner en hora un reloj.
consultar el reloj
A more formal way to say you looked at your watch.
Una forma más formal de decir que miraste tu reloj.