familiar
extremamente familiar
To a very high degree of familiarity.
A um grau muito elevado de familiaridade.
vagamente familiar
Not clearly remembered or known.
parecendo ligeiramente conhecido ou reconhecível, mas não claramente
razoavelmente familiar
To a moderate degree of familiarity.
Em um grau moderado de familiaridade.
familiar demais
Used to express that something is unpleasantly familiar.
Usado para expressar que algo é desagradavelmente familiar.
razoavelmente familiar
Quite familiar, to a satisfactory degree.
Bastante familiar, em um grau satisfatório.
imediatamente familiar
Recognizable without any delay.
Reconhecível sem demora.
estranhamente familiar
Familiar in an unusual or surprising way.
Descreve algo que parece conhecido ou reconhecível de uma forma inesperada.
Slightly or vaguely familiar.
estranhamente familiar
Familiar in a strange way.
parecer reconhecível de uma forma estranha ou inesperada
Familiar in a strange and frightening way.
Informal way of saying 'very familiar'.
curiosamente familiar
Familiar in a strange or unexpected way.
Familiar de uma maneira estranha ou inesperada.
dolorosamente familiar
Familiar in a way that causes emotional pain.
Familiar de uma maneira que causa dor emocional.
assombrosamente familiar
Familiar in a way that is beautiful but sad and hard to forget.
descreve algo que é familiar de uma forma estranha ou perturbadora
horrivelmente familiar
Familiar in a very unpleasant or shocking way.
desagradavelmente reconhecível ou bem conhecido
Familiar in a way that causes sadness.
enjoativamente familiar
Familiar to a disgusting or extremely unpleasant degree.
Usado para descrever algo que é desagradavelmente ou excessivamente familiar.
completamente familiarizado com algo
Having full knowledge of something.
Ter pleno conhecimento de algo.
totalmente familiarizado com algo
Having complete knowledge of something.
Ter conhecimento completo de algo.
completamente familiarizado com algo
Having very detailed and complete knowledge of something.
Ter um conhecimento muito detalhado e completo de algo.
intimamente familiarizado com algo
Having a very close and detailed knowledge of something.
Ter um conhecimento muito próximo e detalhado de algo.
remotamente familiarizado
Often used in negative sentences to mean 'not at all familiar'.
Frequentemente usado em frases negativas para significar 'nada familiar'.
ser familiar
Used to state that something is known or recognized.
Usado para afirmar que algo é conhecido ou reconhecido.
soar familiar
To give the impression of being known or recognized through sound.
Dar a impressão de ser conhecido ou reconhecido pelo som.
parecer familiar
To appear to be known or recognized through sight.
Aparentar ser conhecido ou reconhecido pela visão.
parecer familiar
To give a general impression of being known or recognized.
Dar uma impressão geral de ser conhecido ou reconhecido.
parecer familiar
To give the impression of being known or recognized through feeling.
Dar a impressão de ser conhecido ou reconhecido através do sentimento.
tornar-se familiar
To change from an unknown state to a known state.
Mudar de um estado desconhecido para um estado conhecido.
cheirar a familiar
To give the impression of being known or recognized through smell.
Dar a impressão de ser conhecido ou reconhecido pelo cheiro.
tornar algo familiar
To cause something to become well-known.
Fazer com que algo se torne bem conhecido.
estar familiarizado com algo
To have a good knowledge of something.
Ter um bom conhecimento de algo.
familiarizar-se com algo
To learn about something so that you have a good knowledge of it.
Aprender sobre algo para ter um bom conhecimento dele.
familiarizar-se com algo
To learn about something; more informal than 'become'.
Aprender sobre algo; mais informal do que 'become'.
parecer familiarizado com algo
To appear to have a good knowledge of something.
Ter um bom conhecimento de algo.
familiarizar-se com algo
To gradually learn about something over time.
Aprender gradualmente sobre algo ao longo do tempo.
familiar para alguém
Indicates the person or group who recognizes something.
Indica a pessoa ou grupo que reconhece algo.