fine
غرامة باهظة
مخالفة وقوف السيارات
A penalty for parking a vehicle illegally.
عقوبة على إيقاف مركبة بشكل غير قانوني.
مخالفة سرعة
A penalty for driving faster than the legal speed limit.
عقوبة على القيادة أسرع من الحد الأقصى للسرعة القانونية.
غرامة كبيرة
غرامة كبيرة
غرامة ضخمة
غرامة صارمة
غرامة قصوى
غرامة صغيرة
غرامة جنائية
A monetary penalty imposed as part of a sentence for a criminal offense.
عقوبة مالية تُفرض كجزء من حكم على جريمة جنائية.
غرامة مدنية
A monetary penalty imposed as a remedy for a civil wrong, not a criminal one.
عقوبة مالية تُفرض كتعويض عن خطأ مدني وليس جنائي.
غرامة قدرها مائتا دولار
Used with any currency amount to specify the exact value of the fine.
يستخدم مع أي مبلغ عملة لتحديد القيمة الدقيقة للغرامة.
دفع غرامة
الحصول على غرامة
مواجهة غرامة
المخاطرة بغرامة
تلقي غرامة
A more formal way to say 'get a fine'.
طريقة أكثر رسمية لقول 'get a fine'.
فرض غرامة على شخص ما
يعاقب عليه بغرامة
تحصيل غرامة
Formal term, often used for taxes or official charges.
مصطلح رسمي، غالبًا ما يستخدم للضرائب أو الرسوم الرسمية.
تستوجب غرامة
Used for an offense; 'the offense carries a fine of $100'.
تستخدم للمخالفة؛ 'المخالفة تستوجب غرامة قدرها 100 دولار'.
تغريم بشكل كبير