represent

يمثل بدقة

to show or describe something correctly and without errors

إظهار أو وصف شيء ما بشكل صحيح وبدون أخطاء

يمثل بشكل جيد

to represent a group or an interest effectively and successfully

تمثيل مجموعة أو مصلحة بفعالية ونجاح

يمثل بصريًا

to show something in a way that can be seen, such as in a picture or chart

إظهار شيء ما بطريقة يمكن رؤيتها، كما في صورة أو رسم بياني

يمثل حقًا

to represent the interests or views of a group in a genuine and authentic way

تمثيل مصالح أو آراء مجموعة بطريقة حقيقية وأصيلة

يمثل بيانيًا

to show something using a graph or chart

إظهار شيء ما باستخدام رسم بياني أو مخطط

يمثل قانونيا

to act as the official lawyer for someone in a legal case

العمل كمحام رسمي لشخص ما في قضية قانونية

يمثل بإنصاف

to show or describe something in a balanced and reasonable way

إظهار أو وصف شيء ما بطريقة متوازنة ومعقولة

يمثل بقوة

to represent a group or an interest in a powerful or effective way

تمثيل مجموعة أو مصلحة بطريقة قوية أو فعالة

يمثل رمزيًا

to be a symbol of something; to represent an idea or quality

أن يكون رمزًا لشيء ما؛ يمثل فكرة أو صفة

يمثل بالتساوي

to give equal presence or voice to different groups

إعطاء حضور أو صوت متساوٍ لمجموعات مختلفة

يمثل بأمانة

to show or describe something in a way that is true to the original

إظهار أو وصف شيء ما بطريقة تكون وفية للأصل

يمثل بشكل كاف

to represent someone in a way that is sufficient or satisfactory

تمثيل شخص ما بطريقة كافية أو مرضية

to represent a group in numbers that are too large or too small in relation to other groups

يمثل ببراعة

to represent someone skillfully and effectively

تمثيل شخص ما بمهارة وفعالية

to deliberately show or describe something in a way that is not true

يمثل بشكل سيء

to represent a group or interest in an ineffective or inadequate way

تمثيل مجموعة أو مصلحة بطريقة غير فعالة أو غير كافية

يمثل بشكل تخطيطي

to show something using a schematic diagram, focusing on structure rather than detail

وصف أو توضيح شيء ما بطريقة مبسطة وتخطيطية

to show something using a diagram

يقصد به أن يمثل

to be created or designed with the purpose of representing something

أن يتم إنشاؤه أو تصميمه لغرض تمثيل شيء ما

ينتخب شخصًا ليمثل

to choose a person by voting to act or speak for a group

اختيار شخص عن طريق التصويت للتصرف أو التحدث نيابة عن مجموعة

يختار شخصًا ليمثل

to select a person to act or speak for a group

اختيار شخص للتصرف أو التحدث نيابة عن مجموعة

يختار شخصًا ليمثل

to formally or carefully choose a person to act or speak for a group

اختيار شخص بشكل رسمي أو بعناية للتصرف أو التحدث نيابة عن مجموعة

يدعي أنه يمثل

to state that you represent a group, sometimes without proof

القول بأنك تمثل مجموعة، أحيانًا بدون دليل

يسعى لتمثيل

to try or attempt to represent something

محاولة أو السعي لتمثيل شيء ما

يزعم أنه يمثل

to claim to represent something, especially in a way that may not be true

الادعاء بتمثيل شيء ما، خاصة بطريقة قد لا تكون صحيحة

يتظاهر بأنه يمثل

to falsely act as if you represent a group

التصرف بشكل خاطئ كما لو كنت تمثل مجموعة

يمثل كـ

to describe or show someone or something as being a particular thing

وصف أو إظهار شخص ما أو شيء ما على أنه شيء معين