fail
nie versagen
used to say that something is always successful or effective
wird verwendet, um zu sagen, dass etwas immer erfolgreich oder wirksam ist
erbärmlich scheitern
to fail in a way that causes unhappiness or pity
auf eine Weise scheitern, die Unglück oder Mitleid verursacht
spektakulär scheitern
to fail in a very dramatic and noticeable way
vollständig und offensichtlich erfolglos sein
kläglich scheitern
to fail in a very bad or disappointing way
auf eine sehr schlechte oder enttäuschende Weise scheitern
etwas komplett nicht tun
to not do something at all that you should have done
etwas überhaupt nicht tun, was man hätte tun sollen
völlig versäumen, etw. zu tun
to not do something at all that you should have done
etwas überhaupt nicht tun, was man hätte tun sollen
versuchen und scheitern
to make an attempt but not succeed
einen Versuch machen, aber keinen Erfolg haben
kann nicht umhin, etw zu tun
used to say that something is certain to happen or be successful
wird verwendet, um zu sagen, dass etwas sicher geschehen oder erfolgreich sein wird
zwangsläufig scheitern
to be very likely or certain to fail
sehr wahrscheinlich oder sicher scheitern
zum Scheitern verurteilt sein
to be certain to fail, often with a negative or tragic outcome
sicher scheitern, oft mit einem negativen oder tragischen Ausgang
dazu bestimmt sein zu scheitern
to be certain to fail because of fate or circumstances
aufgrund von Schicksal oder Umständen zum Scheitern verurteilt sein
in etw. scheitern
to not succeed in what you are trying to achieve or do
bei dem, was man zu erreichen oder zu tun versucht, keinen Erfolg haben