fly
Knopfleiste
a type of fastening on trousers that uses buttons instead of a zipper
eine Art Verschluss an Hosen, der Knöpfe anstelle eines Reißverschlusses verwendet
Hosenschlitzknopf
a button on the fly of a pair of trousers
ein Knopf am Hosenschlitz einer Hose
Fliege landet auf etw
a fly stops flying and rests on a surface
eine Fliege hört auf zu fliegen und ruht sich auf einer Oberfläche aus
Fliege summt
the sound a fly makes when flying
das Geräusch, das eine Fliege beim Fliegen macht
hoch fliegen
to move through the air at a great altitude
sich in großer Höhe durch die Luft bewegen
schnell fliegen
to move through the air at high speed
sich mit hoher Geschwindigkeit durch die Luft bewegen
tief fliegen
to move through the air near to the ground
sich nahe am Boden durch die Luft bewegen
langsam fliegen
to move through the air at low speed
sich mit niedriger Geschwindigkeit durch die Luft bewegen
herumfliegen
to fly in various directions within an area
in verschiedene Richtungen innerhalb eines Bereichs fliegen
herumfliegen
to fly in various directions within an area
in verschiedene Richtungen innerhalb eines Bereichs fliegen
Fliegen anlocken
to cause flies to come to a place or substance
verursachen, dass Fliegen an einen Ort oder zu einer Substanz kommen
eine Fliege fangen
to capture a fly, for example in a trap or web
eine Fliege fangen, zum Beispiel in einer Falle oder einem Netz
Fliege totschlagen
to hit a fly, often with a flat object
eine Fliege schlagen, oft mit einem flachen Gegenstand
die Fliege verscheuchen
to make a fly go away by waving your hand
eine Fliege oder ein anderes Insekt durch Winken mit den Händen vertreiben
Fliege verscheuchen
to make a fly go away by waving your hand
eine Fliege durch Winken mit der Hand vertreiben
der Hosenschlitz ist offen
the fastening on one's trousers is open
der Verschluss an der Hose ist offen
den Reißverschluss am Hosenschlitz hochziehen
to close the zipper on one's trousers
den Reißverschluss an der Hose schließen
den Hosenschlitz zumachen
to fasten one's trousers (with a zipper or buttons)
die Hose schließen (mit Reißverschluss oder Knöpfen)
den Reißverschluss am Hosenschlitz öffnen
to open the zipper on one's trousers
den Reißverschluss an der Hose öffnen
den Hosenschlitz zuknöpfen
to fasten the buttons on one's trousers
die Knöpfe an der Hose schließen
den Hosenschlitz zuknöpfen
to fasten the buttons on one's trousers
die Knöpfe an der Hose schließen