uphold

verb11 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.6

einstimmig bestätigen

When a group of people, such as judges, all agree to support a decision.

Wenn eine Gruppe von Personen, wie Richter, alle einer Entscheidung zustimmen.

entschieden aufrechterhalten

To support or maintain a principle or decision with strength and determination.

Ein Prinzip oder eine Entscheidung mit Stärke und Entschlossenheit unterstützen oder beibehalten.

konsequent aufrechterhalten

To maintain a decision or principle without variation over time.

Eine Entscheidung oder ein Prinzip im Laufe der Zeit ohne Abweichung beibehalten.

strikt aufrechterhalten

To maintain a standard or law with strictness and great attention to detail.

Einen Standard oder ein Gesetz mit Strenge und großer Detailgenauigkeit aufrechterhalten.

energisch verteidigen

To defend or maintain a principle with energy and force.

Ein Prinzip mit Energie und Kraft verteidigen oder aufrechterhalten.

die Pflicht haben aufrechtzuerhalten

To have a moral or legal obligation to maintain something, such as the law.

Eine moralische oder rechtliche Verpflichtung haben, etwas aufrechtzuerhalten, wie zum Beispiel das Gesetz.

nicht aufrechterhalten

Not to succeed in maintaining a required standard, law, or promise.

Es nicht schaffen, einen erforderlichen Standard, ein Gesetz oder ein Versprechen aufrechtzuerhalten.

entschlossen sein aufrechtzuerhalten

To be firmly resolved to maintain a principle or standard.

Fest entschlossen sein, ein Prinzip oder einen Standard aufrechtzuerhalten.

abstimmen, um aufrechtzuerhalten

To formally express a collective choice to support a ban, ruling, or decision.

Eine kollektive Wahl formell zum Ausdruck bringen, um ein Verbot, ein Urteil oder eine Entscheidung zu unterstützen.

versuchen aufrechtzuerhalten

To try or attempt to maintain a law, principle, or decision.

Versuchen, ein Gesetz, ein Prinzip oder eine Entscheidung aufrechtzuerhalten.

versprechen aufrechtzuerhalten

To make a formal declaration that one will maintain a standard or tradition.

Eine formelle Erklärung abgeben, dass man einen Standard oder eine Tradition aufrechterhalten wird.