early

[기간] 초에

Indicates the beginning part of a period of time (e.g., life, the morning, the year).

어떤 기간(예: 인생, 아침, 연도)의 시작 부분을 나타냅니다.

[무엇을] 하기에는 이른

Indicates being ahead of schedule for a specific event or purpose.

특정 행사나 목적에 비해 일정이 앞서 있음을 나타냅니다.

매우 이름

A common intensifier for 'early'.

'이르다'를 강조하는 일반적인 표현.

조금 이름

Indicates a short amount of time before the expected time.

예상 시간보다 약간 이른 시간을 나타냅니다.

약간 이름

Indicates a small amount of time before the expected time.

예상 시간보다 약간 이른 시간을 나타냅니다.

극도로 이름

A very strong intensifier for 'early'.

'이르다'를 매우 강하게 강조하는 표현.

꽤 이름

Indicates a moderately early time.

적당히 이른 시간을 나타냅니다.

비교적 이름

Indicates 'early' in comparison to something else or an average.

다른 것이나 평균에 비해 '이르다'는 것을 나타냅니다.

놀랍게도 이름

Indicates that the time was earlier than expected.

예상보다 시간이 일렀음을 나타냅니다.

유난히 이름

Indicates that the time was not typical; it was earlier than normal.

시간이 평소와 다름을 나타냅니다. 평소보다 일렀습니다.

An informal and strong intensifier, often implying that the time is inconveniently early.

터무니없이 이른

An informal, hyperbolic way to say something is extremely and unreasonably early.

어떤 일이 극도로 또는 비정상적으로 이른 시간에 일어난다는 것을 강조하는 데 사용됩니다.

이르다

Used to state that a time or event is early.

시간이나 사건이 이름(빠름)을 나타낼 때 사용됩니다.

이른 것 같다

Used to suggest that it appears to be early.

이른 것처럼 보인다는 것을 나타낼 때 사용됩니다.

이르게 느껴지다

Used to express a subjective sense that it is early.

주관적으로 이르다고 느끼는 것을 표현할 때 사용됩니다.