tighten
apertar
to make something more secure or firm; to become nervous or tense
tornar algo mais seguro ou firme; ficar nervoso ou tenso
apertar ligeiramente
to become slightly more tight or firm
tornar-se um pouco mais apertado ou firme
apertar de repente
to become tight quickly and unexpectedly
tornar-se apertado rápida e inesperadamente
apertar um pouco
to become slightly more tight or firm
tornar-se um pouco mais apertado ou firme
apertar lentamente
to become tighter slowly over time
tornar-se mais apertado lentamente ao longo do tempo
apertar gradualmente
to become tighter slowly over time
tornar-se mais apertado lentamente ao longo do tempo
apertar dolorosamente
to become tight in a way that causes pain
tornar-se apertado de uma forma que causa dor
apertar instintivamente
to become tight as a natural reaction, without thinking
tornar-se apertado como uma reação natural, sem pensar
tensionar inconscientemente
to become tight without being aware of it
tornar um músculo ou parte do corpo firme ou rígido sem perceber
to become tight as an automatic reaction you cannot control
apertar em torno de
to close or hold more firmly around something
fechar ou segurar mais firmemente em torno de algo
apertar em
used when a grip on a specific object becomes firmer
usado quando o aperto em um objeto específico se torna mais firme
apertar-se com
to become tense as a result of an emotion
ficar tenso como resultado de uma emoção
apertar em torno de
to close or hold more firmly around something
fechar ou segurar mais firmemente em torno de algo
transformar-se em
to change shape and become a tight form, like a line or a knot
mudar de forma e se tornar uma forma apertada, como uma linha ou um nó
apertar-se em
often used with emotions, to show an internal feeling of constriction
frequentemente usado com emoções, para mostrar um sentimento interno de constrição
apertar em torno de
to close or hold more firmly around something
fechar ou segurar mais firmemente em torno de algo
sentir algo apertar
to perceive a part of your body becoming tense or constricted
perceber uma parte do seu corpo se tornando tensa ou contraída
fazer algo apertar
to cause a part of the body to become tense or constricted
fazer com que uma parte do corpo se torne tensa ou contraída
parecer apertar
used to describe the appearance of something becoming tighter
usado para descrever a aparência de algo se tornando mais apertado