wild
verdadeiramente selvagem
Genuinely and completely in a natural, untamed state.
Genuinamente e completamente em um estado natural, não domesticado.
muito selvagem
To a high degree of being out of control.
Em um alto grau de estar fora de controle.
absolutamente selvagem
Completely and totally out of control.
Completa e totalmente fora de controle.
extremamente selvagem
To a very high degree of being out of control.
Em um grau muito alto de estar fora de controle.
um pouco selvagem
Slightly or somewhat out of control.
Ligeiramente ou um tanto fora de controle.
ligeiramente selvagem
To a small degree of being out of control.
Em um pequeno grau de estar fora de controle.
razoavelmente selvagem
To a moderate degree of being out of control.
Em um grau moderado de estar fora de controle.
deixar a imaginação voar
To think freely and creatively without limits.
Pensar livre e criativamente sem limites.
estar descontrolado
To exist in a natural, untamed state.
Estar extremamente animado, zangado ou fora de controle.
crescer selvagem
To grow naturally without being cultivated.
Crescer naturalmente sem ser cultivado.
viver em estado selvagem
To live in a natural, untamed environment.
Viver em um ambiente natural e não domesticado.
enlouquecer
To become very excited, enthusiastic, or chaotic.
Tornar-se muito animado, entusiasmado ou caótico.
estar descontrolado
To be extremely excited, angry, or out of control.
Estar extremamente animado, zangado ou fora de controle.
agir descontroladamente
To behave in an undisciplined or uncontrolled way.
Comportar-se de maneira indisciplinada ou descontrolada.
deixar alguém louco
To make someone extremely angry or annoyed.
Deixar alguém extremamente irritado ou zangado.
parecer selvagem
To have a disheveled, dangerous, or uncontrolled appearance.
Ter uma aparência desarrumada, perigosa ou descontrolada.
deixar alguém furioso
To cause someone to become very angry (= very angry).
Fazer com que alguém fique muito zangado (= muito zangado).
louco de
Used to indicate the cause of an extreme emotion, such as 'wild with excitement'.
Usado para indicar a causa de uma emoção extrema, como 'louco de excitação'.