happen
wieder passieren
To occur one more time; to be repeated.
Noch einmal geschehen; sich wiederholen.
einfach passieren
To occur without a specific reason or plan.
Ohne besonderen Grund oder Plan geschehen.
wirklich passieren
Used to emphasize that an event is real or true.
Wird verwendet, um zu betonen, dass ein Ereignis real oder wahr ist.
nie passieren
To indicate something is impossible or will not occur.
Angeben, dass etwas unmöglich ist oder nicht eintreten wird.
tatsächlich passieren
Used to emphasize that an event is real or true.
Wird verwendet, um zu betonen, dass ein Ereignis real oder wahr ist.
über Nacht geschehen
To occur very quickly, as if in a single night.
Sehr plötzlich oder in kurzer Zeit geschehen.
spontan passieren
To occur naturally, without being planned or forced.
Natürlich geschehen, ohne geplant oder erzwungen zu sein.
passieren (jemandem)
Indicates the person or thing affected by an event.
Bezeichnet die Person oder Sache, die von einem Ereignis betroffen ist.
passieren werden
Expresses a future event that is certain or planned.
Drückt ein zukünftiges Ereignis aus, das sicher oder geplant ist.
etw. geschehen machen
To take action to cause an event to occur.
Maßnahmen ergreifen, um ein Ereignis herbeizuführen.
wollen, dass etw. passiert
To desire a particular event or outcome.
Ein bestimmtes Ereignis oder Ergebnis wünschen.
etw. geschehen lassen
To allow an event to occur without trying to stop it.
Ein Ereignis geschehen lassen, ohne zu versuchen, es zu stoppen.
wahrscheinlich passieren
Indicates a high probability of an event occurring.
Zeigt eine hohe Wahrscheinlichkeit an, dass ein Ereignis eintritt.
dazu neigen zu passieren
To usually or frequently occur in a particular way.
Normalerweise oder häufig auf eine bestimmte Weise geschehen.
zwangsläufig passieren
Expresses certainty that an event will occur because it is a natural consequence.
Drückt die Gewissheit aus, dass ein Ereignis eintreten wird, weil es eine natürliche Folge ist.