mild

sehr mild

To a high degree of mildness.

In hohem Maße mild.

extrem mild

To a very high degree of mildness.

In einem sehr hohen Maße mild.

ziemlich mild

To a moderate extent.

In einem moderaten Ausmaß.

generell mild

Typically or usually mild.

Typischerweise oder normalerweise mild.

relativ mild

Mild in comparison to something else.

Mild im Vergleich zu etwas anderem.

überraschend mild

Unexpectedly mild.

Unerwartet mild.

einigermaßen mild

To a fair or satisfactory degree.

In einem fairen oder zufriedenstellenden Maße.

ungewöhnlich mild

More mild than is usual or expected.

Milder als üblich oder erwartet.

Mild in comparison to something else.

unzeitgemäß mild

Mild in a way that is not typical for the time of year.

beschreibt Wetter, das wärmer und angenehmer als für die Jahreszeit normal ist

scheinbar mild

Appearing to be mild on the surface.

An der Oberfläche mild erscheinend.

Appearing mild but actually being stronger or more severe.

sanft und mild

A common idiom describing a gentle and submissive personality.

Eine gebräuchliche Redewendung, die eine sanfte und unterwürfige Persönlichkeit beschreibt.

mild sein

Used to describe weather, illness, or personality as not being severe.

Wird verwendet, um Wetter, Krankheit oder Persönlichkeit als nicht schwerwiegend zu beschreiben.

mild erscheinen

To appear not very severe or strong.

Nicht sehr schwer oder stark zu erscheinen.

mild werden

To change to a mild state, especially regarding weather.

In einen milden Zustand übergehen, besonders in Bezug auf das Wetter.

mild werden

To change to a mild state, commonly used for weather.

In einen milden Zustand übergehen, häufig für das Wetter verwendet.

mild bleiben

To continue to be in a mild state.

Weiterhin in einem milden Zustand bleiben.

mild klingen

To give the impression of being gentle and kind when heard.

Den Eindruck erwecken, sanft und freundlich zu sein, wenn man es hört.