interesting
hautement intéressant
A common and slightly formal intensifier.
Un intensificateur courant et légèrement formel.
véritablement intéressant
Truly and sincerely interesting, not just superficially.
Vraiment et sincèrement intéressant, pas seulement superficiellement.
assez intéressant
To a noticeable but not extreme degree.
À un degré notable mais non extrême.
intrinsèquement intéressant
Interesting because of its basic nature.
Intéressant en raison de sa nature fondamentale.
intrinsèquement intéressant
Interesting in its essential nature, not because of external factors.
Décrit un sujet qui est fascinant par ses propres mérites.
être intéressant
The most common and direct way to state that something is interesting.
La manière la plus courante et directe de déclarer que quelque chose est intéressant.
trouver qqn/qch intéressant
To discover or feel that someone or something is interesting.
Découvrir ou sentir que quelqu'un ou quelque chose est intéressant.
rendre qch intéressant
To cause something to become interesting.
Faire en sorte que quelque chose devienne intéressant.
sembler intéressant
Used when an idea or plan described verbally seems interesting.
Utilisé lorsqu'une idée ou un plan décrit verbalement semble intéressant.
avoir l'air intéressant
Indicates that something has an interesting visual appearance.
Indique que quelque chose a une apparence visuelle intéressante.
sembler intéressant
Suggests that something gives the impression of being interesting.
Suggère que quelque chose donne l'impression d'être intéressant.
paraître intéressant
Used to describe something that seems interesting based on initial observation.
Utilisé pour décrire quelque chose qui semble intéressant sur la base d'une observation initiale.
devenir intéressant
A more informal way to say something is becoming interesting, often used for developing situations.
Une manière plus informelle de dire que quelque chose devient intéressant, souvent utilisée pour des situations en développement.
devenir intéressant
Indicates a change of state where something starts to be interesting.
Indique un changement d'état où quelque chose commence à être intéressant.
s'avérer intéressant
Used when something turns out to be interesting after investigation or over time, sometimes unexpectedly.
Utilisé lorsque quelque chose se révèle intéressant après une enquête ou avec le temps, parfois de manière inattendue.
intéressant pour qqn
Similar to 'for', indicates who is interested, often emphasizing the effect on the person.
Similaire à 'for', indique qui est intéressé, en soulignant souvent l'effet sur la personne.
intéressant pour qqn/qch
Indicates the person or group who finds something interesting.
Indique la personne ou le groupe qui trouve quelque chose d'intéressant.