romantic
um romântico incurável
Describes someone who continues to believe in love and romance, despite evidence to the contrary.
Descreve alguém que continua a acreditar no amor e no romance, apesar das evidências em contrário.
verdadeiro romântico
Emphasizes the genuine and sincere romantic nature of a person.
Enfatiza a natureza romântica genuína e sincera de uma pessoa.
Similar to 'hopeless romantic', suggesting their romantic nature is an unchangeable part of them.
verdadeiro romântico
A person who is truly romantic, not just pretending.
Uma pessoa que é verdadeiramente romântica, não apenas fingindo.
grande romântico
A person who is deeply and genuinely romantic.
Uma pessoa que é profunda e genuinamente romântica.
um romântico à moda antiga
Refers to someone who is romantic in a traditional, old-fashioned way.
Refere-se a alguém que é romântico de uma forma tradicional e antiquada.
muito romântico
A common and standard way to intensify 'romantic'.
Uma forma comum e padrão de intensificar 'romântico'.
extremamente romântico
Used to strongly intensify the adjective 'romantic'.
Usado para intensificar fortemente o adjetivo 'romântico'.
incrivelmente romântico
A strong intensifier, meaning 'unbelievably romantic'.
Um intensificador forte, significando 'incrivelmente romântico'.
desenfreadamente romântico
Suggests romance that is extravagant, unrestrained, and perhaps unrealistic.
Sugere um romance extravagante, desenfreado e talvez irrealista.
maravilhosamente romântico
Expresses that the romance is very pleasant and positive.
Expressa que o romance é muito agradável e positivo.
altamente romântico
Often used with abstract ideas or concepts to mean very romantic.
Frequentemente usado com ideias ou conceitos abstratos para significar muito romântico.
terrivelmente romântico
An informal but strong intensifier, synonymous with 'very'.
Um intensificador informal mas forte, sinônimo de 'muito'.
razoavelmente romântico
Indicates a moderate or reasonable degree of romance.
Indica um grau moderado ou razoável de romance.
ser um romântico de coração
Means that someone's true nature is romantic, even if they don't always show it.
Significa que a verdadeira natureza de alguém é romântica, mesmo que nem sempre o demonstrem.
ser romântico
To possess the quality of being romantic.
Possuir a qualidade de ser romântico.
soar romântico
To give the impression of being romantic through words or sound.
Dar a impressão de ser romântico através de palavras ou som.
parecer romântico
To give the impression of being romantic.
Dar a impressão de ser romântico.
ficar romântico
A more informal way to say 'become romantic'.
Uma forma mais informal de dizer 'tornar-se romântico'.
tornar-se romântico
To start being romantic; a change in state.
Começar a ser romântico; uma mudança de estado.