determine
يحدد إلى حد كبير
To be the main or most significant factor in deciding something.
أن يكون العامل الرئيسي أو الأكثر أهمية في تقرير شيء ما.
يحدد مباشرة
To influence or cause an outcome without any intermediate steps.
التأثير على نتيجة أو التسبب فيها دون أي خطوات وسيطة.
يحدد بشكل رئيسي
To be the primary factor in deciding something.
أن يكون العامل الأساسي في تقرير شيء ما.
يحدد في نهاية المطاف
To be the final or most important factor in deciding an outcome.
أن يكون العامل النهائي أو الأكثر أهمية في تقرير النتيجة.
يحدد في المقام الأول
To be the first or most important factor in deciding something.
أن يكون العامل الأول أو الأكثر أهمية في تقرير شيء ما.
يحدد جزئيا
To be one of the factors that decides something, but not the only one.
أن يكون أحد العوامل التي تقرر شيئًا ما، ولكنه ليس الوحيد.
يحدد فقط
To be the only factor that decides an outcome.
أن يكون العامل الوحيد الذي يقرر النتيجة.
تحديد وراثيا
To be caused or decided by genetic factors.
عندما تكون الجينات هي العامل الأساسي في التسبب في سمة أو حالة.
يحدد بشكل فريد
To be the one and only factor that decides an outcome in a specific way.
أن يكون العامل الوحيد الذي يقرر نتيجة بطريقة معينة.
يحدد بيولوجيا
To be caused or decided by biological factors.
أن يكون سببه أو تقرره عوامل بيولوجية.
To be caused or decided by cultural factors.
تحديد بدقة
To find out the precise facts or details about something.
معرفة الحقائق أو التفاصيل الدقيقة حول شيء ما.
تحديد على وجه الدقة
To find out the exact facts or details about something.
معرفة الحقائق أو التفاصيل المضبوطة حول شيء ما.
تحديد بشكل قاطع
To establish something beyond any doubt.
إثبات شيء بما لا يدع مجالاً للشك.
To decide or establish something finally and with certainty.
تحديد بموضوعية
To find out something based on facts rather than feelings or opinions.
معرفة شيء بناءً على الحقائق بدلاً من المشاعر أو الآراء.
يحدد بشكل موثوق
To find out something in a way that can be trusted.
تحديد شيء ما بالضبط عن طريق الحساب أو البحث
تحديد بشكل لا لبس فيه
To find out something in a way that is clear and has only one possible meaning.
معرفة شيء بطريقة واضحة ولها معنى واحد محتمل فقط.
القدرة على تحديد
To have the capacity to find something out.
أن يكون لديك القدرة على معرفة شيء ما.
يساعد على تحديد
To assist in the process of finding something out.
المساعدة في عملية معرفة شيء ما.
صعب التحديد
Not easy to find out or establish.
ليس من السهل معرفته أو إثباته.
يستخدم لتحديد
To be employed as a method for finding something out.
أن يتم استخدامه كطريقة لمعرفة شيء ما.
من المستحيل تحديد
Cannot be found out or established.
لا يمكن معرفته أو إثباته.
من الضروري تحديد
It is required to find out or establish something.
مطلوب معرفة أو إثبات شيء ما.
سهل التحديد
Not difficult to find out or establish.
ليس من الصعب معرفته أو إثباته.