sell
billig verkaufen
To offer something for sale at a low price.
Etwas zu einem niedrigen Preis zum Verkauf anbieten.
etwas billig abstoßen
To sell off assets or a business for a very low price.
Vermögenswerte oder ein Unternehmen zu einem sehr niedrigen Preis verkaufen.
etwas abstoßen
To sell all or part of a business or assets, often quickly and at a low price.
Ganz oder teilweise ein Unternehmen oder Vermögenswerte verkaufen, oft schnell und zu einem niedrigen Preis.
kaufen und verkaufen (etw.)
To trade in goods or assets as a business.
Als Geschäft mit Waren oder Vermögenswerten handeln.
etwas mit Gewinn verkaufen
To sell something for more money than was paid to acquire or produce it.
Etwas für mehr Geld verkaufen, als für den Erwerb oder die Herstellung bezahlt wurde.
etwas mit Verlust verkaufen
To sell something for less money than was paid to acquire or produce it.
Etwas für weniger Geld verkaufen, als für den Erwerb oder die Herstellung bezahlt wurde.
etwas mit einem Rabatt verkaufen
To sell something for a price lower than its usual price.
Etwas zu einem niedrigeren Preis als dem üblichen Preis verkaufen.
rezeptfrei verkauft werden
Refers to medicines or goods sold legally in a shop without a prescription.
Bezieht sich auf Medikamente oder Waren, die legal in einem Geschäft ohne Rezept verkauft werden.
auf einer Auktion verkauft werden
To be sold to the highest bidder at a public sale.
Bei einer öffentlichen Versteigerung an den Meistbietenden verkauft werden.
etwas mit Aufschlag verkaufen
To sell something for a price higher than its usual or nominal value.
Etwas zu einem höheren Preis als seinem üblichen oder Nennwert verkaufen.
jdn in die Sklaverei verkaufen
To force someone into a condition of being a slave.
eine Person als Sklave verkaufen
verkaufen wollen
Expresses a desire to sell something.
Drückt den Wunsch aus, etwas zu verkaufen.
kann verkaufen
verkaufen können
versuchen zu verkaufen
Refers to making an effort to sell something.
Bezieht sich auf den Versuch, etwas zu verkaufen.
planen zu verkaufen
Indicates an intention to sell something in the future.
Zeigt die Absicht an, etwas in der Zukunft zu verkaufen.
schwer zu verkaufen sein
erwarten zu verkaufen
erwartet wird zu verkaufen
schwer zu verkaufen sein
bereit sein zu verkaufen
Expresses readiness or agreement to sell something.
Drückt die Bereitschaft oder Zustimmung aus, etwas zu verkaufen.
gezwungen sein zu verkaufen
Indicates that someone must sell something due to external pressure or necessity.
Gibt an, dass jemand aufgrund von äußerem Druck oder Notwendigkeit etwas verkaufen muss.
das Recht haben zu verkaufen
To be legally entitled to sell property or assets.
Gesetzlich berechtigt sein, Eigentum oder Vermögenswerte zu verkaufen.
Verkaufssignal
A recommendation from a financial analyst or a market indicator suggesting that a particular security or market should be sold.
Im Geschäftsleben ein Indikator dafür, dass es ein guter Zeitpunkt ist, eine Aktie oder einen Vermögenswert zu verkaufen.
verkaufen für
Used to state the amount of money received in exchange for something.
Wird verwendet, um den Geldbetrag anzugeben, der im Austausch für etwas erhalten wird.
verkaufen zu/an
Used to specify the price or location of a sale.
Wird verwendet, um den Preis oder den Ort eines Verkaufs anzugeben.