earn
素早く得る
To gain something, such as respect or a reputation, in a short amount of time.
尊敬や評判などを短期間で得る。
伝えられるところによると稼ぐ
To be said by others to earn a certain amount of money.
証明されていないが真実であると言われる収入を説明するため
評判によれば稼ぐ
To be believed by people to earn a certain amount.
真実であると言われたり信じられたりしているが、確実ではない行動を記述するために使用されます。
～として生計を立てる
To get enough money to live on by working in a particular job or profession.
特定の仕事や職業で働いて生活に十分なお金を得る。
～するのに十分稼ぐ
To get a sufficient amount of money to be able to afford a particular thing or action.
特定の物や行動を買う余裕があるほどの十分な金額のお金を得る。
～を稼ぐチャンス
An occasion that allows you to get money or something you deserve.
お金や当然得られるべきものを得ることを可能にする機会。
～を稼ぐ機会
A situation in which it is possible for you to get money or something you deserve.
お金や当然得られるべきものを得ることが可能な状況。
（人）の～を稼ぐ能力
A person's capacity to get money or gain deserved rewards.
人がお金を得たり、当然の報酬を得たりする能力。
得ようと試みる
To make an effort to gain something you deserve, such as trust.
信頼など、自分が値するものを得るために努力すること。
さらに～を得る
To subsequently achieve or obtain something, such as a degree or title.
その後、学位や称号などを達成または取得する。
得る可能性が高い
To have a high probability of gaining something deserved.
当然得られるべきものを得る確率が高いこと。
得ようと努める
To try to gain something you deserve, such as respect or approval.
尊敬や承認など、自分が値するもの得ようと試みること。