smooth

muito liso

To a high degree.

Em um alto grau.

extremamente liso

To a very high degree.

Em um grau muito alto.

perfeitamente liso

Smooth in every way, without any flaws.

Liso em todos os sentidos, sem falhas.

completamente liso

Totally smooth, with no bumps or problems.

Totalmente liso, sem caroços ou problemas.

razoavelmente liso

To a reasonable degree; quite.

Em um grau razoável; bastante.

belamente liso

Pleasingly or attractively smooth.

Agradável ou atrativamente liso.

particularmente liso

Especially or noticeably smooth.

Especialmente ou notavelmente liso.

notavelmente liso

In a way that is surprising or worthy of comment.

De uma forma que é surpreendente ou digna de comentário.

excepcionalmente liso

Unusually or outstandingly smooth.

Incomum ou extraordinariamente liso.

incrivelmente liso

Extremely or unbelievably smooth.

Extremamente ou incrivelmente liso.

surpreendentemente liso

Smoother than expected.

Mais liso do que o esperado.

não totalmente tranquilo

Having some problems or difficulties.

Com alguns problemas ou dificuldades.

As smooth as silk.

quase liso

Nearly but not completely smooth.

Quase mas não completamente liso.

nem sempre tranquilo

Sometimes having problems or difficulties.

Às vezes com problemas ou dificuldades.

macio como veludo

As smooth and soft as velvet.

Enfatiza que algo é extremamente macio.

Appearing smooth, but not being so in reality.

alisar suavemente

To smooth something with a light touch.

Alisar algo com um toque leve.

alisar cuidadosamente

To smooth something with precision and attention.

Alisar algo com precisão e atenção.

ser liso

To have a smooth quality or texture.

Ter uma qualidade ou textura lisa.

parecer liso

To seem smooth when touched.

Parecer liso ao toque.

parecer liso

To appear smooth visually.

Parecer liso visualmente.

tornar algo liso

To cause something to have a smooth surface.

Fazer com que algo tenha uma superfície lisa.

parecer tranquilo

To give the impression of being smooth or without problems.

Dar a impressão de ser suave ou sem problemas.

tornar-se liso

To change into a smooth state.

Mudar para um estado liso.

desgastar até alisar

To make something smooth through friction or long use.

Tornar algo liso por fricção ou uso prolongado.

lixar para alisar

To use sandpaper to make a surface smooth.

Usar lixa para tornar uma superfície lisa.

desamassar; resolver

To remove creases or difficulties.

Remover vincos ou dificuldades.

alisar para baixo

To make something (like hair or clothing) lie flat.

Fazer algo (como cabelo ou roupa) ficar liso.

pentear para trás

To make hair lie flat against the head.

Fazer o cabelo ficar liso contra a cabeça.

alisar para remover

To remove wrinkles or imperfections by smoothing.

Remover rugas ou imperfeições alisando.