send

إرسال رسالة

to transmit a verbal or written communication

نقل رسالة شفهية أو مكتوبة

إرسال بريد إلكتروني

to transmit an electronic mail message

نقل رسالة بريد إلكتروني

إرسال رسالة

to dispatch a written message, typically through a postal service

إرسال رسالة مكتوبة، عادة عبر خدمة بريدية

إرسال ملف

to transmit a collection of data or a computer document

نقل مجموعة من البيانات أو مستند كمبيوتر

إرسال وثيقة

to transmit a piece of written, printed, or electronic matter

نقل قطعة من المواد المكتوبة أو المطبوعة أو الإلكترونية

to dispatch an object or group of objects wrapped in paper or packed in a box

إرسال طلب

to formally ask for something

الطلب الرسمي لشيء ما

إرسال تقرير

to submit a formal account or statement

تقديم حساب أو بيان رسمي

إرسال طرد بريدي

to dispatch a thing or collection of things wrapped in paper to be carried by post

إرسال شيء أو مجموعة من الأشياء ملفوفة في ورق ليتم نقلها عن طريق البريد

إرسال ملاحظة

to dispatch a short, informal written message

إرسال رسالة مكتوبة قصيرة وغير رسمية

to dispatch a written or verbal request inviting someone to go somewhere or to do something

إرسال إشارة

to transmit a gesture, action, or sound to convey information or an instruction

نقل إيماءة أو حركة أو صوت لنقل معلومات أو تعليمات

إرسال بيانات

to transmit facts and statistics collected together for reference or analysis

نقل الحقائق والإحصاءات المجمعة للرجوع إليها أو تحليلها

إرسال هدية

to give a present to someone

إعطاء هدية لشخص ما

إرسال الحب

to express deep affection and care to someone

التعبير عن المودة العميقة والرعاية لشخص ما

إرسال أمر

to issue an authoritative command or instruction

إصدار أمر أو تعليمات ذات سلطة

إرسال القوات

to deploy soldiers to a particular location

إرسال اتصال

to transmit information or a message, often in a formal or official context

نقل معلومات أو رسالة، غالبًا في سياق رسمي

إرسال تحيات

to convey friendly greetings or good wishes

نقل تحيات ودية أو تمنيات طيبة

إرسال التهاني

to express praise and good wishes for an achievement or special occasion

التعبير عن الثناء والتمنيات الطيبة لإنجاز أو مناسبة خاصة

إرسال موجة

to transmit a disturbance on the surface of a liquid body or a form of energy

نقل اضطراب على سطح سائل أو شكل من أشكال الطاقة

to dispatch an official envoy to a foreign country

أرسل رعشة

to cause a sudden trembling sensation, typically from fear or excitement

جعل شخص يشعر برعشة، غالبًا ما تستخدم مع 'أسفل العمود الفقري'.

to dispatch a person to act as a representative