soft
ناعم جدا
A common way to indicate a high degree of softness.
طريقة شائعة للإشارة إلى درجة عالية من النعومة.
ناعم للغاية
Indicates a very high degree of softness.
يشير إلى درجة عالية جدًا من النعومة.
ناعم إلى حد ما
Indicates a moderate degree of softness.
يشير إلى درجة معتدلة من النعومة.
ناعم بشكل لا يصدق
Emphasizes that the softness is surprising or to an extreme degree.
تؤكد أن النعومة مفاجئة أو بدرجة قصوى.
ناعم بشكل جميل
Emphasizes that the softness is pleasing or of high quality.
تؤكد أن النعومة ممتعة أو ذات جودة عالية.
ناعم بشكل رائع
Emphasizes that the softness is very pleasing and positive.
تؤكد أن النعومة ممتعة وإيجابية للغاية.
لين تماما
Indicates that something has become completely soft, often unexpectedly or undesirably.
يشير إلى أن شيئًا ما أصبح لينًا تمامًا، غالبًا بشكل غير متوقع أو غير مرغوب فيه.
يكون ناعمًا
Used to describe the state of having a soft quality.
تستخدم لوصف حالة امتلاك صفة ناعمة.
يعطي ملمسًا ناعمًا
Used to describe the sensation of touching something soft.
تستخدم لوصف الإحساس عند لمس شيء ناعم.
يبدو ناعمًا
Used to describe the appearance of being soft.
تستخدم لوصف مظهر شيء يبدو ناعمًا.
يلين
Describes the process of changing to a soft state, often informally.
يصف عملية التحول إلى حالة ناعمة، غالبًا بشكل غير رسمي.
يصبح ناعمًا
Describes the process of changing to a soft state.
يصف عملية التحول إلى حالة ناعمة.
يلين (بشكل سلبي)
Often implies becoming soft in a negative way, like fruit spoiling.
غالبًا ما يعني أن يصبح طريًا بطريقة سلبية، مثل الفاكهة التي تفسد.
يتحول إلى ناعم
Indicates a change in state to being soft, similar to 'go soft'.
يشير إلى تغير في الحالة ليصبح ناعمًا، على غرار 'يلين'.
يلين تدريجيًا
Suggests a gradual process of becoming soft over time.
يشير إلى عملية تدريجية ليصبح ناعمًا مع مرور الوقت.