active
aktiv in
involved and participating in a particular area or group, e.g., politics, a club
in einem bestimmten Bereich oder einer Gruppe involviert und teilnehmend, z. B. Politik, ein Verein
wirksam gegen
effective in fighting or opposing something, such as a disease or an enemy
wirksam im Kampf gegen oder im Widerstand gegen etwas, wie eine Krankheit oder einen Feind
körperlich aktiv
engaging the body in activities
den Körper in Aktivitäten einbeziehen
geistig aktiv
engaging the mind in activities
seinen Geist beschäftigt und scharf halten
politisch aktiv
participating in political activities
an politischen Aktivitäten wie Wahlkämpfen oder Protesten teilnehmen
hochaktiv
used to describe something with a great deal of energy or effect, e.g., a volcano, a substance
wird verwendet, um etwas mit viel Energie oder Wirkung zu beschreiben, z. B. einen Vulkan, eine Substanz
wirtschaftlich aktiv
participating in the economy, usually by working
bezieht sich auf Personen, die beschäftigt oder für den Arbeitsmarkt verfügbar sind und eine Beschäftigung suchen
aktiv sein
to be in a state of doing things or moving around
in einem Zustand sein, in dem man Dinge tut oder sich bewegt
aktiv bleiben
to continue to be active (more informal)
weiterhin aktiv sein (informeller)
aktiv bleiben
to continue to be active, especially when it might be difficult
weiterhin aktiv sein, besonders wenn es schwierig sein könnte
(jdn) aktiv halten
to cause someone to or to continue to be physically or mentally active
jemanden dazu bringen, körperlich oder geistig aktiv zu bleiben oder zu sein
aktiv werden
to start being active, often in a new area or way
anfangen, aktiv zu sein, oft in einem neuen Bereich oder auf eine neue Weise