indicate
deutlich anzeigen
to show something in a way that is easy to see or understand
etwas auf eine leicht verständliche Weise zeigen
stark andeuten
to provide a very firm suggestion that something is the case
einen sehr festen Hinweis darauf geben, dass etwas der Fall ist
normalerweise anzeigen
to show what is true or will happen in most situations
zeigen, was in den meisten Situationen wahr ist oder passieren wird
nicht unbedingt anzeigen
used to say that something is not always the result of a particular situation
wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas nicht immer das Ergebnis einer bestimmten Situation ist
zuvor angeben
to refer to a suggestion or statement made at an earlier time
etwas zeigen oder andeuten, das zuvor darauf hingewiesen wurde
das Gegenteil anzeigen
to suggest that the opposite of what has been said is true
nahelegen, dass das Gegenteil von dem, was gesagt wurde, wahr ist
(jdm) anzeigen
to show or signal something to a particular person
einer bestimmten Person etwas zeigen oder signalisieren
scheinen anzuzeigen
to give the impression of showing or suggesting something
den Eindruck erwecken, etwas zu zeigen oder nahezulegen
scheinen anzuzeigen
to seem to show or suggest something based on available evidence
auf der Grundlage der verfügbaren Beweise etwas zu zeigen oder nahezulegen scheinen
verwendet werden, um anzuzeigen
to serve the purpose of showing or signifying something
dem Zweck dienen, etwas zu zeigen oder zu bedeuten