identify
identifier clairement
To identify something in a way that is easy to see or understand.
Identifier quelque chose d'une manière facile à voir ou à comprendre.
identifier correctement
To identify something in the right way.
Identifier quelque chose de la bonne manière.
identifier facilement
To identify something without difficulty.
Identifier quelque chose sans difficulté.
identifier rapidement
To identify something fast.
Identifier quelque chose rapidement.
identifier avec précision
To identify something without errors.
Identifier quelque chose sans erreur.
identifier avec succès
To succeed in identifying something.
Réussir à identifier quelque chose.
identifier correctement
To identify something correctly or in the right way.
Identifier quelque chose correctement ou de la bonne manière.
identifier rapidement
To identify something very quickly.
Identifier quelque chose très rapidement.
To identify something by a machine or computer without human intervention.
identifier visuellement
To identify something by sight.
reconnaître ou établir l'identité de quelque chose par la vue
identifier formellement
To identify someone or something with certainty.
Identifier quelqu'un ou quelque chose avec certitude.
identifier de manière unique
To identify something in a way that distinguishes it from all others.
reconnaître ou établir quelqu'un ou quelque chose comme étant distinct de tous les autres
identifier aisément
To identify something quickly and easily.
Identifier quelque chose rapidement et facilement.
identifier spécifiquement
To identify something precisely or in detail.
Identifier quelque chose avec précision ou en détail.
identifier initialement
To identify something at the beginning.
Identifier quelque chose au début.
identifier à tort
To identify someone or something in a way that is wrong.
Identifier quelqu'un ou quelque chose de manière erronée.
identifier formellement
To identify someone or something in an official or public way.
Identifier quelqu'un ou quelque chose de manière officielle ou publique.
identifier à l'origine
To identify something from or at the beginning.
Identifier quelque chose depuis ou au début.
identifier de manière fiable
To identify something in a way that can be trusted.
reconnaître et nommer quelqu'un ou quelque chose correctement
identifier à juste titre
To identify something justifiably or correctly.
Identifier quelque chose de manière justifiée ou correcte.
identifier incorrectement
To identify someone or something in a way that is not correct.
Reconnaître ou établir quelqu'un ou quelque chose à tort.
identifier sans ambiguïté
To identify something in a way that is not open to more than one interpretation.
Identifier quelque chose d'une manière qui n'est pas ouverte à plus d'une interprétation.
identifier publiquement
To identify someone or something in public.
Identifier quelqu'un ou quelque chose en public.
To identify something in a clear and detailed way, leaving no room for confusion.
identifier à tort
To identify someone or something by mistake.
reconnaître incorrectement quelqu'un ou quelque chose
To wrongly identify someone or something.
identifier sans équivoque
To identify something leaving no doubt.
identifier quelqu'un ou quelque chose avec une certitude absolue
identifier provisoirement
To identify something without certainty or confidence.
reconnaître ou nommer quelqu'un ou quelque chose avec incertitude
identifier étroitement qqn à qqch
To associate someone strongly with a particular idea, quality, or group.
Associer fortement quelqu'un à une idée, une qualité ou un groupe particulier.
identifier clairement qqn à qqch
To associate someone with something in a way that is easy to see.
Associer quelqu'un à quelque chose d'une manière facile à voir.
identifier de plus en plus qqn à qqch
To associate someone with something more and more over time.
Associer de plus en plus quelqu'un à quelque chose au fil du temps.
s'identifier fortement à qqn
To feel a very powerful connection or understanding with someone.
Ressentir une connexion ou une compréhension très puissante avec quelqu'un.
s'identifier étroitement à qqn
To feel a strong connection or understanding with someone.
Ressentir une forte connexion ou compréhension avec quelqu'un.
s'identifier pleinement à qqn
To feel a complete connection or understanding with someone.
Ressentir une connexion ou une compréhension complète avec quelqu'un.
s'identifier complètement à qqn
To feel a total connection or understanding with someone.
Ressentir une connexion ou une compréhension totale avec quelqu'un.
s'identifier facilement à qqn
To easily and quickly feel a connection or understanding with someone.
Ressentir facilement et rapidement une connexion ou une compréhension avec quelqu'un.
pouvoir s'identifier à
To be able to feel a connection or understanding with someone.
Être capable de ressentir une connexion ou une compréhension avec quelqu'un.
une manière d'identifier qqn/qqch
A particular method for identifying someone or something.
Une méthode particulière pour identifier quelqu'un ou quelque chose.
un moyen d'identifier qqn/qqch
A particular method for identifying someone or something.
Une méthode particulière pour identifier quelqu'un ou quelque chose.
efforts pour identifier qqn/qqch
The attempts made to find out who or what someone or something is.
Les tentatives faites pour découvrir qui ou ce que quelqu'un ou quelque chose est.
un moyen d'identifier qqn/qqch
A method or way used to identify someone or something.
Une méthode ou une manière utilisée pour identifier quelqu'un ou quelque chose.
pouvoir identifier
Used to express the ability to identify something.
Utilisé pour exprimer la capacité d'identifier quelque chose.
essayer d'identifier
To make an attempt to identify something.
Faire une tentative pour identifier quelque chose.
être capable d'identifier
To have the ability to identify something.
Avoir la capacité d'identifier quelque chose.
aider à identifier
To assist in the process of identifying something.
Aider dans le processus d'identification de quelque chose.
avoir besoin d'identifier
It is important to identify something.
Il est important d'identifier quelque chose.
être facile à identifier
Something is not difficult to identify.
Quelque chose n'est pas difficile à identifier.
être difficile à identifier
Something is hard to identify.
Quelque chose est difficile à identifier.
être utilisé pour identifier
To serve the purpose of identifying something.
Servir à identifier quelque chose.
être incapable d'identifier
To lack the ability to identify something.
Manquer de la capacité d'identifier quelque chose.
être possible d'identifier
It is achievable to identify something.
Il est possible d'identifier quelque chose.
tenter d'identifier
To make an effort to identify something.
Faire un effort pour identifier quelque chose.
apprendre à identifier
To gain the skill or knowledge to identify something.
Acquérir la compétence ou la connaissance pour identifier quelque chose.
permettre à qqn d'identifier
To give someone the ability or means to identify something.
Donner à quelqu'un la capacité ou les moyens d'identifier quelque chose.
ne pas réussir à identifier
To be unsuccessful in identifying someone or something.
Ne pas réussir à identifier quelqu'un ou quelque chose.
chercher à identifier
To try to find and identify something.
Essayer de trouver et d'identifier quelque chose.
réussir à identifier
To succeed in identifying something, especially something difficult.
Réussir à identifier quelque chose, surtout quelque chose de difficile.
être nécessaire d'identifier
It is required to identify something.
Il est nécessaire d'identifier quelque chose.
espérer identifier
To want to identify something and think it is possible.
Vouloir identifier quelque chose et penser que c'est possible.
permettre à qqn d'identifier
To make it possible for someone to identify something.
Rendre possible pour quelqu'un d'identifier quelque chose.
avoir du mal à identifier
To try very hard to identify something but find it difficult.
Essayer très fort d'identifier quelque chose mais trouver cela difficile.
servir à identifier
To have the function of identifying something.
Avoir la fonction d'identifier quelque chose.
refuser d'identifier
To firmly state that you will not identify someone or something.
Déclarer fermement que vous n'identifierez pas quelqu'un ou quelque chose.
s'efforcer d'identifier
To make great efforts to identify something.
Faire de grands efforts pour identifier quelque chose.
refuser d'identifier
To politely refuse to identify someone or something.
Refuser poliment d'identifier quelqu'un ou quelque chose.
s'efforcer d'identifier
To try hard to identify something.
S'efforcer d'identifier quelque chose.
s'efforcer d'identifier
To try hard to identify something.
S'efforcer d'identifier quelque chose.