obvious
واضح لـ
Indicates the person or group who finds something obvious.
يشير إلى الشخص أو المجموعة التي تجد شيئًا واضحًا.
واضح جدا
A common and strong intensifier for 'obvious'.
مُقوِّي شائع وقوي لكلمة 'واضح'.
واضح تماما
Means fairly or to a significant degree obvious.
يعني واضح إلى حد ما أو بدرجة كبيرة.
واضح تماما
Emphasizes that something is obvious without any doubt or ambiguity.
تستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما من السهل جدًا رؤيته أو إدراكه
Indicates that something becomes obvious instantly.
واضح إلى حد ما
A moderate intensifier, suggesting something is quite but not completely obvious.
مُقوِّي معتدل، يشير إلى أن شيئًا ما واضح تمامًا ولكن ليس بالكامل.
واضح بشكل متزايد
Used to show that something is becoming more and more obvious over time.
تستخدم لإظهار أن شيئًا ما يصبح أكثر وضوحًا بمرور الوقت.
واضح بشكل مؤلم
Emphasizes that something is so obvious it is unpleasant or embarrassing.
تستخدم للتأكيد على مدى وضوح أو جلاء شيء ما، غالبًا بطريقة غير سارة.
Extremely obvious, as if it's so bright it's hard to miss.
So obvious that it's difficult to ignore, often used for mistakes or flaws.
Emphasizes that something is obvious in an open and unashamed way.
ليس واضحا على الإطلاق
A common way to say something is completely not obvious.
طريقة شائعة للقول بأن شيئًا ما ليس واضحًا على الإطلاق.
واضح بشكل جلي
Clearly obvious; without doubt.
تستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما من السهل جدًا رؤيته أو فهمه.
واضح ظاهريا
Suggests something seems obvious on the surface, but may not be.
يشير إلى أن شيئًا ما يبدو واضحًا على السطح، ولكنه قد لا يكون كذلك.
واضح ظاهريا
Similar to 'apparently obvious', casting some doubt on the obviousness.
مشابه لـ 'واضح ظاهريا'، مما يلقي بعض الشكوك حول الوضوح.
واضح بشفافية
Obvious in a way that is easy to see through or understand, leaving no secrets.
واضح بطريقة يسهل رؤيتها أو فهمها، دون ترك أي أسرار.
بعيد عن كونه واضحا
Indicates that something is the opposite of obvious.
يشير إلى أن شيئًا ما هو عكس الواضح.
ليس واضحا تماما
Suggests that something is only partly obvious, or has non-obvious aspects.
يشير إلى أن شيئًا ما واضح جزئيًا فقط، أو له جوانب غير واضحة.
واضح جدا
Used to express that something is unfortunately and very obviously true.
تستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما صحيح للأسف وبشكل واضح جدًا.
ليس واضحا على الإطلاق
A strong way to say something is not obvious at all.
طريقة قوية للقول بأن شيئًا ما ليس واضحًا على الإطلاق.
واضح بشكل طفيف
Similar to 'a little obvious', meaning somewhat obvious.
مشابه لـ 'واضح قليلا'، ويعني واضح إلى حد ما.
واضح قليلا
Suggests something is slightly too obvious, sometimes with a negative connotation.
يشير إلى أن شيئًا ما واضح جدًا، وأحيانًا بمعنى سلبي.
أقل من واضح
Suggests that something is not very obvious or is subtle.
يشير إلى أن شيئًا ما ليس واضحًا جدًا أو أنه دقيق.
واضح بشكل بديهي
Obvious based on feeling or instinct, without conscious reasoning.
واضح بناءً على الشعور أو الغريزة، دون تفكير واعٍ.
Used when the obviousness of something is a source of sadness or disappointment.
واضح جدا لدرجة أن...
A structure used to emphasize the degree of obviousness by stating its result or consequence.
هيكل يستخدم للتأكيد على درجة الوضوح من خلال ذكر نتيجته أو عواقبه.
يكون واضحا
The most common way to state that something is obvious.
الطريقة الأكثر شيوعًا للقول بأن شيئًا ما واضح.
جعل شيء ما واضحا
To cause something to be obvious to others.
جعل شيء ما واضحًا للآخرين.
يبدو واضحا
Expresses that something feels or appears to be obvious, perhaps subjectively.
يعبر عن أن شيئًا ما يبدو أو يظهر أنه واضح، ربما بشكل ذاتي.
يبدو واضحا
Used when something gives the impression of being obvious.
تستخدم عندما يعطي شيء ما انطباعًا بأنه واضح.
يبدو واضحا
Similar to 'appear obvious', based on visual cues.
مشابه لـ 'يبدو واضحا'، بناءً على الإشارات البصرية.
يبدو واضحا
Used when something said or heard gives the impression of being obvious.
تستخدم عندما يعطي شيء ما قيل أو سمع انطباعًا بأنه واضح.
يصبح واضحا
Indicates a change of state where something that was not obvious before is now obvious.
يشير إلى تغيير في الحالة حيث يصبح شيء لم يكن واضحًا من قبل واضحًا الآن.