hard

とても硬い/難しい

To a high degree.

高い程度で。

非常に硬い/難しい

To a very high degree.

非常に高い程度で。

少し硬い/難しい

To a small degree.

小さい程度で。

かなり硬い/難しい

To a moderate degree.

中程度の度合いで。

わずかに硬い/難しい

To a small degree.

小さい程度で。

岩のように硬い

Emphatic way to say something is extremely solid or firm.

何かが非常に固い、または硬いことを強調する言い方。

硬い

Used to describe something that is solid or stiff.

固い、またはこわばっているものを説明するために使用されます。

何かを難しいと感じる

To personally experience a task or situation as being difficult.

個人的に仕事や状況が難しいと経験すること。

何かを難しくする

To cause a task or situation to become difficult.

仕事や状況を困難にさせること。

硬そうだ/難しそうだ

Used to suggest something is solid or difficult based on impression.

印象に基づいて何かが固い、または難しいことを示唆するために使用されます。

硬く感じる

Used when touching something to perceive its firmness.

何かに触れてその硬さを感じるときに使います。

難しくなる

To change state to being difficult.

難しい状態に変化すること。

硬くなる/難しくなる

To change state to being solid or difficult.

固い状態や難しい状態に変化すること。

硬そうに見える/難しそうに見える

Used to describe the appearance of being solid or difficult.

固そう、または難しそうに見える外観を説明するために使用されます。

硬くなる

Informal term for something becoming solid, often undesirably (e.g., bread, cement).

何かが固くなることを指す非公式な表現で、しばしば望ましくない状況で使われる（例：パン、セメント）。

硬いままいる

To remain in a solid state.

固い状態を保つこと。