reasonable
vernünftig genug
Sufficiently reasonable, often used to express reluctant or qualified agreement.
Ausreichend vernünftig, oft verwendet, um widerstrebende oder eingeschränkte Zustimmung auszudrücken.
vollkommen vernünftig
Completely reasonable, without any fault.
Vollkommen vernünftig, ohne jeden Makel.
extrem vernünftig
Very reasonable to a high degree.
In hohem Maße sehr vernünftig.
ziemlich vernünftig
Quite reasonable; to a moderate degree.
Ziemlich vernünftig; in einem moderaten Grad.
total vernünftig
Completely and absolutely reasonable.
Vollständig und absolut vernünftig.
vollkommen vernünftig
Completely and in every way reasonable.
Vollständig und in jeder Hinsicht vernünftig.
nur vernünftig
Used to emphasize that something is the most sensible or fair thing to do.
Wird verwendet, um zu betonen, dass etwas das Vernünftigste oder Fairste ist, was man tun kann.
Used to emphasize that a quality exists to a high degree; highly reasonable.
vernünftig sein
To be fair, practical, and sensible.
Fair, praktisch und vernünftig sein.
vernünftig scheinen
To give the impression of being fair, practical, and sensible.
Den Eindruck erwecken, fair, praktisch und vernünftig zu sein.
vernünftig klingen
To seem fair, practical, and sensible when heard or read about.
Fair, praktisch und vernünftig klingen, wenn man davon hört oder liest.
vernünftig erscheinen
To seem to be fair, practical, and sensible.
Fair, praktisch und vernünftig zu sein scheinen.
etw. für vernünftig halten
To judge something to be fair and sensible after thinking about it.
Etwas nach Überlegung als fair und vernünftig beurteilen.
vernünftig aussehen
To appear to be fair, practical, and sensible based on observation.
Aufgrund von Beobachtungen fair, praktisch und vernünftig zu erscheinen.
etw. für vernünftig halten
To believe or have the opinion that something is fair and sensible.
Glauben oder die Meinung haben, dass etwas fair und vernünftig ist.
etw. als vernünftig betrachten
To consider or think of something in a particular way, as being fair and sensible.
Etwas auf eine bestimmte Weise als fair und vernünftig betrachten oder ansehen.
etw. als vernünftig beurteilen
To form an opinion that something is fair and sensible.
Sich eine Meinung bilden, dass etwas fair und vernünftig ist.