romantic
hoffnungsloser Romantiker
Describes someone who continues to believe in love and romance, despite evidence to the contrary.
Beschreibt jemanden, der trotz gegenteiliger Beweise weiterhin an Liebe und Romantik glaubt.
wahrer Romantiker
Emphasizes the genuine and sincere romantic nature of a person.
Betont die echte und aufrichtige romantische Natur einer Person.
Similar to 'hopeless romantic', suggesting their romantic nature is an unchangeable part of them.
echter Romantiker
A person who is truly romantic, not just pretending.
Eine Person, die wirklich romantisch ist und es nicht nur vorgibt.
großer Romantiker
A person who is deeply and genuinely romantic.
Eine Person, die tief und aufrichtig romantisch ist.
alter Romantiker
Refers to someone who is romantic in a traditional, old-fashioned way.
Bezieht sich auf jemanden, der auf eine traditionelle, altmodische Weise romantisch ist.
sehr romantisch
A common and standard way to intensify 'romantic'.
Eine gebräuchliche und standardmäßige Art, 'romantisch' zu intensivieren.
extrem romantisch
Used to strongly intensify the adjective 'romantic'.
Wird verwendet, um das Adjektiv 'romantisch' stark zu intensivieren.
unglaublich romantisch
A strong intensifier, meaning 'unbelievably romantic'.
Ein starker Intensivierer, der 'unglaublich romantisch' bedeutet.
wild romantisch
Suggests romance that is extravagant, unrestrained, and perhaps unrealistic.
Deutet auf eine extravagante, hemmungslose und vielleicht unrealistische Romantik hin.
wunderbar romantisch
Expresses that the romance is very pleasant and positive.
Drückt aus, dass die Romantik sehr angenehm und positiv ist.
hochgradig romantisch
Often used with abstract ideas or concepts to mean very romantic.
Wird oft mit abstrakten Ideen oder Konzepten verwendet, um sehr romantisch zu bedeuten.
schrecklich romantisch
An informal but strong intensifier, synonymous with 'very'.
Ein informeller, aber starker Intensivierer, synonym mit 'sehr'.
ziemlich romantisch
Indicates a moderate or reasonable degree of romance.
Zeigt einen mäßigen oder angemessenen Grad an Romantik an.
im Herzen ein Romantiker sein
Means that someone's true nature is romantic, even if they don't always show it.
Bedeutet, dass jemandes wahre Natur romantisch ist, auch wenn sie es nicht immer zeigen.
romantisch sein
To possess the quality of being romantic.
Die Eigenschaft besitzen, romantisch zu sein.
sich romantisch fühlen
To experience romantic emotions.
Romantische Emotionen erleben.
romantisch klingen
To give the impression of being romantic through words or sound.
Durch Worte oder Klang den Eindruck erwecken, romantisch zu sein.
romantisch scheinen
To give the impression of being romantic.
Den Eindruck erwecken, romantisch zu sein.
romantisch werden
A more informal way to say 'become romantic'.
Eine informellere Art, 'romantisch werden' zu sagen.
romantisch werden
To start being romantic; a change in state.
Anfangen, romantisch zu sein; eine Zustandsänderung.