stop

noun, verb60 collocationsFréquence moyenne: 7.3

arrêt au stand

in motor racing, a stop for refuelling, changing tires, etc.; informally, any brief stop during a journey

en course automobile, un arrêt pour ravitailler, changer les pneus, etc. ; informellement, toute brève pause lors d'un voyage

arrêt d'urgence

a sudden stop made to avoid an accident

un arrêt soudain pour éviter un accident

arrêt soudain

court arrêt

arrêt carburant

a stop to get more fuel for a vehicle

un arrêt pour prendre plus de carburant pour un véhicule

bref arrêt

a stop for the entire night

long arrêt

a stop that lasts for a considerable amount of time

un arrêt qui dure un temps considérable

arrêt net

a stop that is planned in advance

pause toilettes

pause toilettes

arrêt imprévu

a stop that is not planned in advance

Un arrêt qui n'était pas planifié ou programmé.

a designated place where a public bus regularly stops for passengers to get on or off

s'arrêter soudainement

cesser une action ou un mouvement sans avertissement

s'arrêter net

panneau stop

a road sign that tells drivers to stop completely before continuing

un panneau de signalisation qui indique aux conducteurs de s'arrêter complètement avant de continuer

feu de stop

another term for traffic light

un autre terme pour feu de circulation

mettre un terme à quelque chose

to make an activity or situation end

faire cesser une activité ou une situation

s'arrêter

arrêter quelque chose

to cause something, especially a vehicle, to stop moving

faire en sorte que quelque chose, en particulier un véhicule, cesse de bouger

s'arrêter lentement

empêcher de

used to prevent someone from doing something

utilisé pour empêcher quelqu'un de faire quelque chose

faire un arrêt

faire un arrêt

rater un arrêt

to fail to get off a bus, train, etc., at the correct stop

ne pas descendre d'un bus, d'un train, etc., au bon arrêt

avoir besoin de s'arrêter

devoir s'arrêter

doit s'arrêter