organize
organizar bem
to arrange or plan something in a good or effective way
arranjar ou planejar algo de uma maneira boa ou eficaz
organizar eficazmente
to arrange or plan something in a way that produces the intended result
arranjar ou planejar algo de forma a produzir o resultado pretendido
organizar eficientemente
to arrange or plan something in a well-organized way, without wasting time or energy
arranjar ou planejar algo de forma bem organizada, sem desperdiçar tempo ou energia
organizar adequadamente
to arrange or plan something correctly or in a satisfactory way
arranjar ou planejar algo corretamente ou de forma satisfatória
organizar com sucesso
to arrange or plan something with a successful outcome
arranjar ou planejar algo com um resultado bem-sucedido
organizar cuidadosamente
to arrange or plan something with great attention to detail
arranjar ou planejar algo com grande atenção aos detalhes
organizar de forma arrumada
to arrange things in a tidy and ordered way
arranjar as coisas de uma maneira arrumada e ordenada
organizar independentemente
to arrange or plan something without help from others
arranjar ou planejar algo sem a ajuda de outros
to arrange or plan something together with another person or group
organizar localmente
to arrange or plan something within a specific, nearby area
arranjar ou planejar algo dentro de uma área específica e próxima
organizar separadamente
to arrange or plan something apart from others
Organizar ou planejar um evento ou atividade de forma independente.
organizar centralmente
to arrange or plan something from a single, central point or authority
arranjar ou planejar algo a partir de um único ponto ou autoridade central
organizar privadamente
to arrange or plan something without official or public involvement
arranjar ou planejar algo sem envolvimento oficial ou público
organizar formalmente
to arrange or plan something in an official or ceremonial way
arranjar ou planejar algo de maneira oficial ou cerimonial
organizar mal
to arrange or plan something in a way that is not effective or satisfactory
arranjar ou planejar algo de uma forma que não é eficaz ou satisfatória
organizar de forma pobre
to arrange or plan something in a way that is of low quality or not effective
arranjar ou planejar algo de uma forma que é de baixa qualidade ou não é eficaz
tentar organizar
to make an effort to arrange or plan something
fazer um esforço para arranjar ou planejar algo
ajudar a organizar
to assist in arranging or planning something
auxiliar no arranjo ou planejamento de algo
procurar organizar
to try or attempt to arrange or plan something
tentar ou procurar arranjar ou planejar algo
ser difícil de organizar
used to say that arranging or planning something requires a lot of effort
usado para dizer que arranjar ou planejar algo requer muito esforço
ser fácil de organizar
used to say that arranging or planning something requires little effort
usado para dizer que arranjar ou planejar algo requer pouco esforço
falhar em organizar
to be unsuccessful in arranging or planning something
não ter sucesso em arranjar ou planejar algo
organizar em
to arrange people or things into specific groups or a particular structure
arranjar pessoas ou coisas em grupos específicos ou uma estrutura particular
organizar de acordo com
to arrange or plan something based on a particular rule or system
arranjar ou planejar algo com base em uma regra ou sistema particular
organizar em torno de
to arrange or plan something with a particular idea or thing as the central point
arranjar ou planejar algo com uma ideia ou coisa particular como ponto central