strange

muito estranho

To intensify the degree of strangeness.

Para intensificar o grau de estranheza.

um pouco estranho

To lessen the degree of strangeness.

Para diminuir o grau de estranheza.

extremamente estranho

To strongly intensify the degree of strangeness.

Para intensificar fortemente o grau de estranheza.

ligeiramente estranho

To lessen the degree of strangeness.

Para diminuir o grau de estranheza.

incrivelmente estranho

To strongly intensify the degree of strangeness, often with surprise.

Para intensificar fortemente o grau de estranheza, muitas vezes com surpresa.

razoavelmente estranho

To describe a moderate degree of strangeness.

Para descrever um grau moderado de estranheza.

estranho e maravilhoso

A fixed phrase to describe something that is both unusual and amazing.

Descreve coisas que são tanto incomuns quanto incríveis.

ser estranho

Used to state that something is a fact of being strange.

Usado para afirmar que algo é um fato de ser estranho.

parecer estranho

Used to describe an impression of being strange.

Usado para descrever uma impressão de ser estranho.

sentir-se estranho

Used to describe a personal sensation of being strange.

Usado para descrever uma sensação pessoal de ser estranho.

parecer estranho (visualmente)

Used to describe the visual appearance of being strange.

Usado para descrever a aparência visual de ser estranho.

soar estranho

Used to describe the auditory perception of being strange.

Usado para descrever a percepção auditiva de ser estranho.

achar algo estranho

To discover or realize that something is strange.

Descobrir ou perceber que algo é estranho.

pensar que algo é estranho

To have the opinion that something is strange.

Ter a opinião de que algo é estranho.

considerar algo estranho

To hold the opinion that something is strange.

Ter a opinião de que algo é estranho.

parecer estranho

Used to describe a perception of being strange.

Usado para descrever uma percepção de ser estranho.

considerar algo como estranho

To view or think of something in a particular way.

Ver ou pensar em algo de uma maneira particular.

ter um sabor estranho

Used to describe the gustatory perception of being strange.

Usado para descrever a percepção gustativa de ser estranho.

cheirar estranho

Used to describe the olfactory perception of being strange.

Usado para descrever a percepção olfativa de ser estranho.

estranho para

Used to indicate for whom something is strange or unfamiliar, e.g., 'strange to me'.

Usado para indicar para quem algo é estranho ou desconhecido, ex., 'estranho para mim'.