examine

examinar cuidadosamente

to look at or consider something in a thorough and detailed way

olhar ou considerar algo de forma completa e detalhada

examinar de perto

to look at something very carefully, especially to find a small detail

olhar para algo com muito cuidado, especialmente para encontrar um pequeno detalhe

examinar completamente

to examine something in a very complete and careful way

examinar algo de uma forma muito completa e cuidadosa

examinar em detalhe

to analyze or discuss something with attention to all its parts or facts

analisar ou discutir algo com atenção a todas as suas partes ou fatos

to examine something carefully to judge its merits and faults

examinar mais a fundo

to examine something more or to a greater extent

examinar algo mais ou em maior grau

examinar totalmente

to examine something completely to understand it

examinar algo completamente para entendê-lo

examinar especificamente

to examine a particular thing or aspect

examinar uma coisa ou aspecto específico

examinar brevemente

to examine something for a short time

examinar algo por um curto período de tempo

examinar medicamente

to examine a person's body to check their health

examinar o corpo de uma pessoa para verificar sua saúde

examinar adequadamente

to examine something correctly and thoroughly

examinar algo correta e completamente

examinar rapidamente

to examine something fast

examinar algo rapidamente

examinar separadamente

to examine things one at a time, not together

Inspecionar ou estudar algo por si só.

examinar sistematicamente

to examine something using a fixed plan or system

inspecionar ou investigar algo minuciosamente e em ordem

examinar diretamente

to examine something without intermediate stages or agents

examinar algo sem etapas ou agentes intermediários

examinar realmente

used to emphasize the need for a thorough examination

usado para enfatizar a necessidade de um exame completo

examinar individualmente

to examine each thing or person separately

examinar cada coisa ou pessoa separadamente

examinar rigorosamente

to examine something strictly and carefully, following rules or a system

examinar algo de forma estrita e cuidadosa, seguindo regras ou um sistema

examinar explicitamente

to examine something that is stated clearly and in detail

examinar algo que é declarado de forma clara e detalhada

examinar exaustivamente

to examine something completely, including all aspects

examinar algo completamente, incluindo todos os aspectos

examinar meticulosamente

to examine something with extreme care and attention to detail

Inspecionar ou estudar algo com grande detalhe.

examinar minuciosamente

to examine something with great attention to the smallest details

Verificar ou estudar algo com muito cuidado, prestando atenção a todos os pequenos detalhes.

examinar empiricamente

to examine something based on observation or experience rather than theory

examinar algo com base na observação ou experiência em vez de teoria

examinemos…

a formal phrase used to introduce a topic for consideration

uma frase formal usada para introduzir um tópico para consideração

precisar examinar

to require examination

exigir exame

continuar a examinar

to not stop examining something

não parar de examinar algo

começar a examinar

to start examining something

começar a examinar algo

propor-se a examinar

to begin a course of action with the intention of examining

iniciar um curso de ação com a intenção de examinar

ser projetado para examinar

to be created with the purpose of examining something

ser criado com o propósito de examinar algo

ser necessário examinar

used to say that it is essential to examine something

usado para dizer que é essencial examinar algo

procurar examinar

to try to achieve or get something by examining

tentar alcançar ou obter algo examinando

ter como objetivo examinar

to have the goal of examining something

ter o objetivo de examinar algo

ser útil examinar

being helpful or effective when examining

ser útil ou eficaz ao examinar

deixar de examinar

to not examine something that you should have

não examinar algo que você deveria ter examinado

tentar examinar

to try to examine something

tentar examinar algo

querer examinar

to have a desire to examine something

ter o desejo de examinar algo

prosseguir para examinar

to continue by examining something next

continuar examinando algo a seguir

ser útil examinar

providing help or benefit when examining

fornecer ajuda ou benefício ao examinar

propor examinar

to suggest a plan to examine something

sugerir um plano para examinar algo

valer a pena examinar

being worth the time or effort to examine

valer o tempo ou o esforço para examinar

parar para examinar

to pause an activity in order to examine something

pausar uma atividade para examinar algo

desejar examinar

a more formal way to say 'want to examine'

uma forma mais formal de dizer 'querer examinar'

ser instrutivo examinar

providing useful information when examining

fornecer informações úteis ao examinar

não se dar ao trabalho de examinar

to not make the effort to examine something

não fazer o esforço de examinar algo

examinar para

to examine something in order to find something specific

examinar algo para encontrar algo específico