determine
в значительной степени определять
To be the main or most significant factor in deciding something.
Быть основным или наиболее значимым фактором при решении чего-либо.
напрямую определять
To influence or cause an outcome without any intermediate steps.
Влиять или вызывать результат без каких-либо промежуточных шагов.
в основном определять
To be the primary factor in deciding something.
Быть основным фактором при решении чего-либо.
в конечном итоге определять
To be the final or most important factor in deciding an outcome.
Быть последним или самым важным фактором при решении исхода.
в первую очередь определять
To be the first or most important factor in deciding something.
Быть первым или самым важным фактором при решении чего-либо.
частично определять
To be one of the factors that decides something, but not the only one.
Быть одним из факторов, которые решают что-либо, но не единственным.
исключительно определять
To be the only factor that decides an outcome.
Быть единственным фактором, который решает исход.
генетически определять
To be caused or decided by genetic factors.
Когда гены являются основным фактором, вызывающим признак или состояние.
уникально определять
To be the one and only factor that decides an outcome in a specific way.
Быть единственным фактором, который решает исход определенным образом.
биологически определять
To be caused or decided by biological factors.
Быть вызванным или решенным биологическими факторами.
To be caused or decided by cultural factors.
точно определить
To find out the precise facts or details about something.
Выяснить точные факты или детали о чем-либо.
чётко определить
To find out the exact facts or details about something.
Выяснить точные факты или детали о чем-либо.
окончательно определить
To establish something beyond any doubt.
Установить что-либо вне всяких сомнений.
To decide or establish something finally and with certainty.
объективно определить
To find out something based on facts rather than feelings or opinions.
Выяснить что-либо на основе фактов, а не чувств или мнений.
надежно определять
To find out something in a way that can be trusted.
точно устанавливать что-либо путем вычислений или исследований
однозначно определить
To find out something in a way that is clear and has only one possible meaning.
Выяснить что-либо ясным способом, имеющим только одно возможное значение.
пытаться определить
To make an attempt to find out something.
Сделать попытку выяснить что-либо.
быть в состоянии определить
To have the capacity to find something out.
Иметь возможность выяснить что-либо.
помогать определить
To assist in the process of finding something out.
Помогать в процессе выяснения чего-либо.
трудно определить
Not easy to find out or establish.
Нелегко выяснить или установить.
использоваться для определения
To be employed as a method for finding something out.
Применяться как метод для выяснения чего-либо.
невозможно определить
Cannot be found out or established.
Нельзя выяснить или установить.
возможно определить
Can be found out or established.
Можно выяснить или установить.
необходимо определить
It is required to find out or establish something.
Требуется выяснить или установить что-либо.
легко определить
Not difficult to find out or establish.
Нетрудно выяснить или установить.