true

adjective60 متلازماتمتوسط التكرار: 7.2

صحيح جدا

A common way to agree strongly with a statement.

طريقة شائعة للموافقة بشدة على عبارة.

Used to emphasize truth in a specific context.

صحيح بشكل خاص

Used to emphasize truth in a specific context.

تستخدم للتأكيد على الحقيقة في سياق معين.

صحيح تماما

Completely and without doubt true.

صحيح بالكامل وبدون شك.

Without any doubt, it is true.

صحيح تماما

Completely or very true.

صحيح تمامًا أو جدًا.

صحيح بوضوح

Easy to see or understand that it is true.

من السهل رؤية أو فهم أنه صحيح.

صحيح بوضوح

Obviously or easy to see that it is true.

من الواضح أو من السهل أن نرى أنه صحيح.

صحيح تماما

Entirely true, with no part being false.

صحيح بالكامل، بدون أي جزء كاذب.

صحيح تماما

Completely true.

صحيح تمامًا.

صحيح تماما

True in every detail.

صحيح في كل التفاصيل.

True according to strict rules or facts, but perhaps misleading.

صحيح بلا شك

Without any doubt.

يستخدم للتأكيد بشدة على أن عبارة ما صحيحة.

ليس صحيحا تماما

Not true in every detail, although the main point is true.

ليس صحيحًا في كل التفاصيل، على الرغم من أن النقطة الرئيسية صحيحة.

صحيح بلا شك

Cannot be denied.

تستخدم للتأكيد بقوة على أن حقيقة أو عبارة صحيحة.

True in its most basic, original sense.

Impossible to disagree with.

Can be proven to be true.

وفيا لكلمتك

Keeping a promise; doing what you said you would do.

الوفاء بالوعد؛ فعل ما قلت أنك ستفعله.

يكون صحيحا

To state something as a fact.

ذكر شيء كحقيقة.

يتحقق

Used for wishes, dreams, or predictions that become real.

تستخدم للأمنيات أو الأحلام أو التنبؤات التي تصبح حقيقية.

ينطبق

For a principle, rule, or statement to be valid or applicable.

عندما يكون مبدأ أو قاعدة أو بيان صالحًا أو قابلاً للتطبيق.

يبدو صحيحا

To appear to be correct or factual.

أن يبدو صحيحاً أو واقعياً.

يبقى صحيحا

To continue to be true over time.

أن يستمر في كونه صحيحًا بمرور الوقت.

يثبت صحته

To be shown to be true after a period of uncertainty.

أن يظهر أنه صحيح بعد فترة من عدم اليقين.

يبدو صحيحا

To give the impression of being true.

إعطاء انطباع بأنه صحيح.

يبدو صحيحا

To sound or seem true and sincere.

أن يبدو أو يُسمع صحيحاً وصادقاً.

يكون مخلصا ل

To be loyal or faithful to a person, principle, or promise.

أن يكون مخلصًا أو وفيًا لشخص أو مبدأ أو وعد.

يبقى مخلصا ل

To continue to be faithful to something or someone.

الاستمرار في الإخلاص لشيء أو شخص ما.

يبقى مخلصا ل

To continue to be faithful to something or someone.

الاستمرار في الإخلاص لشيء أو شخص ما.

يشعر بالولاء ل

To feel that one is acting according to one's real character.

أن يشعر المرء بأنه يتصرف وفقًا لشخصيته الحقيقية.