careful

sehr vorsichtig

with great attention

mit großer Aufmerksamkeit

wirklich vorsichtig

very careful, emphasizing the high degree

sehr vorsichtig, betont den hohen Grad

extrem vorsichtig

to a very high degree of care

in sehr hohem Maße sorgfältig

besonders vorsichtig

especially careful

besonders sorgfältig

besonders vorsichtig

more careful than usual

vorsichtiger als gewöhnlich

ein wenig vorsichtig

slightly or somewhat cautious

leicht oder etwas vorsichtig

etwas vorsichtig

cautious to a small degree

in geringem Maße vorsichtig

ziemlich vorsichtig

to a moderate degree of care

in einem moderaten Maß an Sorgfalt

extremely careful, often used informally

peinlich genau

with very careful attention to detail

den Details extreme und sorgfältige Aufmerksamkeit schenken

vorsichtig sein

used to advise someone to be cautious

wird verwendet, um jemandem zu raten, vorsichtig zu sein

jdn vorsichtig machen

to cause someone to become cautious

jemanden dazu bringen, vorsichtig zu werden

vorsichtig mit

cautious in the way one handles or uses something, especially something fragile or valuable

vorsichtig im Umgang mit etwas, besonders mit etwas Zerbrechlichem oder Wertvollem

vorsichtig bei

cautious regarding a particular action, topic, or subject

vorsichtig in Bezug auf eine bestimmte Handlung, ein Thema oder einen Gegenstand

vorsichtig vor

cautious to avoid a potential danger or risk

vorsichtig, um eine potenzielle Gefahr oder ein Risiko zu vermeiden