go

gut ankommen

to be received in a good way by an audience or group

von einem Publikum oder einer Gruppe gut aufgenommen werden

schlecht ankommen

to be received in a negative way by an audience or group

von einem Publikum oder einer Gruppe negativ aufgenommen werden

ankommen bei

to be received in a particular way by a group of people

auf eine bestimmte Weise von einer Gruppe von Menschen aufgenommen werden

to talk for a very long time in a boring way

immer weitergehen

to continue for a very long time, often in a boring way

sehr lange andauern, oft auf langweilige Weise

weitermachen mit

to continue doing something

etwas weitermachen

ständig reden über

to talk about something for a long time in an annoying way

lange und auf ärgerliche Weise über etwas reden

jemanden ständig kritisieren

to criticize someone continuously

jemanden ununterbrochen kritisieren

gut passen

to happen in a good or successful way

gut zu etwas anderem passen (z. B. Essen, Farben)

gut passen

to combine well with something else (e.g., food, colors)

gut zu etwas anderem passen (z. B. Essen, Farben)

vergehen

of time, to pass

von Zeit, vergehen

glatt gehen

to happen or proceed without any problems or difficulties

wird verwendet, wenn ein Prozess, eine Veranstaltung oder eine Organisation ohne Probleme oder Unterbrechungen abläuft

zusammenpassen

for two things to combine or exist well with each other

damit zwei Dinge gut miteinander kombinieren oder existieren

schnell vergehen

for time to seem to pass fast

damit die Zeit schnell zu vergehen scheint

langsam vergehen

for time to seem to pass at a slow pace

damit die Zeit langsam zu vergehen scheint

schlecht laufen

to happen in an unsuccessful or unfortunate way

auf eine erfolglose oder unglückliche Weise geschehen

passen zu

to match or suit something

zu etwas passen oder stehen