hard

adjective16 colocacionesFrecuencia promedio: 7.2

muy duro

To a high degree.

En un grado alto.

extremadamente duro

To a very high degree.

En un grado muy alto.

un poco duro

To a small degree.

En un grado pequeño.

bastante duro

To a moderate degree.

En un grado moderado.

ligeramente duro

To a small degree.

En un grado pequeño.

duro como una roca

Emphatic way to say something is extremely solid or firm.

Forma enfática de decir que algo es extremadamente sólido o firme.

ser duro

Used to describe something that is solid or stiff.

Se usa para describir algo que es sólido o rígido.

encontrar algo difícil

To personally experience a task or situation as being difficult.

Experimentar personalmente una tarea o situación como difícil.

hacer algo difícil

To cause a task or situation to become difficult.

Hacer que una tarea o situación se vuelva difícil.

parecer duro

Used to suggest something is solid or difficult based on impression.

Se usa para sugerir que algo es sólido o difícil basado en la impresión.

sentirse duro

Used when touching something to perceive its firmness.

Se usa al tocar algo para percibir su firmeza.

volverse difícil

To change state to being difficult.

Cambiar de estado a ser difícil.

volverse duro

To change state to being solid or difficult.

Cambiar de estado a ser sólido o difícil.

parecer duro

Used to describe the appearance of being solid or difficult.

Se usa para describir la apariencia de ser sólido o difícil.

ponerse duro

Informal term for something becoming solid, often undesirably (e.g., bread, cement).

Término informal para algo que se vuelve sólido, a menudo de forma no deseada (p. ej., pan, cemento).

mantenerse duro

To remain in a solid state.

Permanecer en un estado sólido.