limited

limitado a

used to specify the maximum number, amount, or group (e.g., limited to 10 people)

usado para especificar o número máximo, quantidade ou grupo (ex: limitado a 10 pessoas)

limitado em

used to specify the area or aspect that is limited (e.g., limited in scope, limited in what we can do)

usado para especificar a área ou aspecto que é limitado (ex: limitado em escopo, limitado no que podemos fazer)

muito limitado

highly restricted, not much available

altamente restrito, pouco disponível

extremamente limitado

very restricted or small in number/amount

muito restrito ou pequeno em número/quantidade

estritamente limitado

limited according to a firm rule that must be obeyed

limitado de acordo com uma regra firme que deve ser obedecida

altamente limitado

very greatly limited

muito grandemente limitado

relativamente limitado

limited in comparison to other things

limitado em comparação com outras coisas

severamente limitado

limited to a very great and harsh degree

Restrito a uma quantidade ou grau muito pequeno.

ligeiramente limitado

limited to a small degree

limitado em um pequeno grau

razoavelmente limitado

somewhat restricted, to a noticeable degree

um tanto restrito, em um grau notável

seriamente limitado

limited in a severe and significant way

limitado de uma forma severa e significativa

limited when compared to something else

cada vez mais limitado

becoming more limited over time

tornando-se mais limitado com o tempo

inerentemente limitado

limited because of its basic nature

limitado devido à sua natureza básica

um pouco limitado

limited to a small extent

limitado em pequena medida

necessariamente limitado

limited as a necessary or unavoidable result

Descreve algo como tendo limitações inevitáveis ou inerentes.

aparentemente limitado

seeming to be limited, although it may not be true

parecendo ser limitado, embora possa não ser verdade

severamente limitado

limited suddenly and to a great degree

severamente restrito em escopo, extensão ou atividade

socialmente limitado

limited by social norms or structures

limitado por normas ou estruturas sociais

certain to be limited and impossible to avoid

distintamente limitado

limited in a way that is easy to notice

limitado de uma forma que é fácil de notar

limited to a particular area or region

clearly and unquestionably limited

used to agree that something is limited, often to introduce an opposing point

ser/estar limitado

the state of having a limit

o estado de ter um limite

parecer limitado

to give the impression of being limited

dar a impressão de ser limitado

permanecer limitado

to continue to be limited

continuar a ser limitado

tornar-se limitado

to start to be limited

começar a ser limitado

parecer limitado

to seem limited based on outward signs

parecer limitado com base em sinais exteriores

manter algo limitado

to intentionally maintain something within a limit

manter intencionalmente algo dentro de um limite