broken

сильно сломанный

describes the severity of the damage

описывает степень повреждения

быть сломанным

describes a state of being damaged or not working

описывает состояние повреждения или неработоспособности

сломаться

describes the process of becoming damaged or not working

описывает процесс повреждения или выхода из строя