watch
relógio digital
A watch that shows the time using numbers.
Um relógio que mostra as horas usando números.
vigilância apertada
To observe something or someone very attentively.
Observar algo ou alguém com muita atenção.
relógio de pulso
A watch worn on the wrist, usually called a wristwatch.
(geralmente wristwatch)
vigilância cuidadosa
To observe something or someone with great attention.
Observar algo ou alguém com grande atenção.
relógio analógico
A watch with hands to show the time.
Um relógio com ponteiros para mostrar as horas.
relógio de diamante
A watch decorated with diamonds.
Um relógio decorado com diamantes.
alerta de furacão
An alert that hurricane conditions are possible in an area.
Um alerta de que as condições de furacão são possíveis em uma área.
An alert that tornadoes are possible in and near the watch area.
alerta de tempestade
An alert that severe storm conditions are possible.
Um alerta de que condições severas de tempestade são possíveis.
vigília vigilante
To be very careful to notice any signs of danger or trouble.
Estar muito atento a quaisquer sinais de perigo ou problema.
alerta de inundação
An alert that conditions are favorable for flooding.
Um alerta de que as condições são favoráveis para inundações.
A watch that operates without a battery.
The strap that holds a watch on your wrist.
pulseira de relógio
The strap that holds a watch on your wrist. Usually 'watchband'.
A correia que prende um relógio ao seu pulso. Geralmente 'watchband'.
o relógio está atrasado
A watch that shows a time earlier than the correct time.
Um relógio que mostra uma hora anterior à hora correta.
o relógio atrasa...
Used to say how much time a watch is slow by, e.g., loses a minute.
Usado para dizer quanto tempo um relógio está atrasado, por exemplo, atrasa um minuto.
o relógio funciona
A watch that is functioning correctly.
Um relógio que está funcionando corretamente.
o relógio diz...
To show a particular time, e.g., my watch says it's noon.
Mostrar uma hora específica, por exemplo, meu relógio diz que é meio-dia.
o relógio funciona
Informal term for a watch that is functioning.
Termo informal para um relógio que está funcionando.
o relógio marca...
To show a particular time, e.g., the watch reads 3 o'clock.
Mostrar uma hora específica, por exemplo, o relógio marca 3 horas.
vigiar alguém/algo
To guard or protect someone or something.
Guardar ou proteger alguém ou algo.
ficar de guarda sobre alguém/algo
To act as a guard for someone or something.
Atuar como guarda para alguém ou algo.
observar e esperar
To wait for something to happen before taking action.
Esperar que algo aconteça antes de agir.
observar de perto
To observe with great attention to detail.
Observar com grande atenção aos detalhes.
observar cuidadosamente
To observe with close attention.
Observar com muita atenção.
To watch in a lazy way, without any particular purpose.
To watch in a slow and relaxed way.
To watch without paying much attention, as if thinking about something else.
usar um relógio
To have a watch on your body as clothing or an accessory.
Ter um relógio no corpo como roupa ou acessório.
olhar para o relógio
To look at your watch to find out the time.
Olhar para o seu relógio para saber as horas.
ver as horas
To look at your watch to find out the time.
Olhar para o seu relógio para saber as horas.
dar uma olhada no relógio
To look at your watch quickly.
Olhar rapidamente para o seu relógio.
acertar um relógio
To adjust a watch to show the correct time.
Ajustar um relógio para mostrar a hora correta.
ficar de guarda
To stay in a place and watch for signs of danger.
Permanecer em um lugar e observar sinais de perigo.
estar de vigia
To perform the duty of a guard or sentinel.
Desempenhar o dever de um guarda ou sentinela.
redefinir um relógio
To set the time on a watch again.
Acertar a hora em um relógio novamente.
consultar o relógio
A more formal way to say you looked at your watch.
Uma maneira mais formal de dizer que você olhou para o seu relógio.