nice

adjective25 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.7

sehr nett

The most common way to intensify 'nice'.

Die gebräuchlichste Art, 'nett' zu verstärken.

extrem nett

A common way to intensify 'nice'.

Eine gebräuchliche Art, 'nett' zu verstärken.

nett genug

Indicates that something meets a minimum standard of being nice, but is not exceptional.

Zeigt an, dass etwas einen Mindeststandard an Nettigkeit erfüllt, aber nicht außergewöhnlich ist.

unglaublich nett

A strong intensifier expressing surprise at the high degree.

Ein starker Verstärker, der Überraschung über den hohen Grad ausdrückt.

nicht besonders nett

A polite or understated way of saying something is not nice.

Eine höfliche oder zurückhaltende Art zu sagen, dass etwas nicht nett ist.

außergewöhnlich nett

Indicates that something is nice to an unusually high degree.

Zeigt an, dass etwas in ungewöhnlich hohem Maße nett ist.

wirklich nett

Emphasizes sincerity and truthfulness.

Betont Aufrichtigkeit und Wahrhaftigkeit.

vollkommen nett

Emphasizes that something is completely and entirely nice, often to counter a doubt.

Betont, dass etwas vollständig und gänzlich nett ist, oft um einen Zweifel zu entkräften.

wahrhaft nett

Emphasizes that the quality is real and not feigned.

Betont, dass die Eigenschaft echt und nicht vorgetäuscht ist.

A strong, often informal, intensifier.

fürchterlich nett

A strong, often informal, intensifier, similar to 'awfully'.

Ein starker, oft informeller Verstärker, ähnlich wie 'awfully'.

ziemlich nett

Indicates a moderate or reasonable level of 'nice'.

Zeigt ein moderates oder angemessenes Maß an 'Nettigkeit' an.

durchaus nett

Means 'nice in every way'.

Bedeutet 'in jeder Hinsicht nett'.

nett und klein

A common phrase, often used patronizingly, to describe something small and pleasant.

Eine gebräuchliche Phrase, oft herablassend verwendet, um etwas Kleines und Angenehmes zu beschreiben.

nett sein

Used to describe a person's kind or pleasant character.

Wird verwendet, um den freundlichen oder angenehmen Charakter einer Person zu beschreiben.

gut aussehen

Used to describe a pleasant appearance.

Wird verwendet, um ein angenehmes Erscheinungsbild zu beschreiben.

sich gut anhören

Used to describe something that seems pleasant based on a description.

Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das aufgrund einer Beschreibung angenehm erscheint.

nett erscheinen

Used to give an impression of being pleasant or kind.

Wird verwendet, um den Eindruck zu erwecken, angenehm oder freundlich zu sein.

etw. schön machen

To cause something to become pleasant or attractive.

Etwas angenehm oder attraktiv machen.

gut riechen

Used to describe a pleasant scent.

Wird verwendet, um einen angenehmen Duft zu beschreiben.

gut schmecken

Used to describe a pleasant flavor.

Wird verwendet, um einen angenehmen Geschmack zu beschreiben.

sich gut anfühlen

Used to describe a pleasant physical or emotional sensation.

Wird verwendet, um ein angenehmes körperliches oder emotionales Gefühl zu beschreiben.

nett zu

Describes being kind or pleasant towards a person or group.

Beschreibt, freundlich oder angenehm zu einer Person oder Gruppe zu sein.

nett wegen

Used to describe being kind or pleasant in relation to a specific situation.

Wird verwendet, um zu beschreiben, dass man in Bezug auf eine bestimmte Situation freundlich oder angenehm ist.

nett für

Indicates that a situation is pleasant or beneficial for someone.

Zeigt an, dass eine Situation für jemanden angenehm oder vorteilhaft ist.