violate

eindeutig verletzen

to violate a rule or law in an obvious way

eine Regel oder ein Gesetz auf offensichtliche Weise verletzen

wiederholt verletzen

to violate something on many separate occasions

etwas bei vielen verschiedenen Gelegenheiten verletzen

to violate a rule or law in an open and shameless way

flagrant verletzen

to violate a rule or law in a shocking and obvious way

eine Regel oder ein Gesetz auf schockierende und offensichtliche Weise verletzen

to violate something in a planned, organized way

to be accused of violating something, though it has not been proven

to violate something as a regular and normal practice