retain
成功裏に保持する
To manage to keep something, achieving the desired result.
何かを保持することに成功し、望ましい結果を達成すること。
まだ保持する
Indicates the continuation of holding or possessing something.
何かを持ち続けたり、所有し続けたりすることを示します。
大部分を保持する
To keep most, but not all, of the qualities or characteristics of something.
何かの品質や特徴のほとんどを保持するが、すべてではない。
どうにかして保持する
To keep something in a way that is not clear or specified.
明確でない、または特定されていない方法で何かを保持すること。
それでもなお保持する
Used to emphasize that something is kept despite a contradictory factor.
矛盾する要因にもかかわらず何かが維持されることを強調するために使用されます。
しかし保持する
Similar to 'nonetheless', suggests retaining something in spite of circumstances.
「nonetheless」と同様に、状況にもかかわらず何かを保持することを示唆します。
なんとか保持する
To succeed in keeping something, especially if it is difficult.
特に困難な場合に、何かを保持することに成功すること。
保持するために戦う
To make a strong, determined effort to keep something, often against opposition.
反対に抗して何かを保持するために、強く断固とした努力をすること。
保持する権利を持つ
To possess the legal or moral authority to keep something.
何かを保持する法的または道徳的な権限を持つこと。
保持するのに苦労する
To try very hard to keep something in a difficult situation.
困難な状況で何かを保持するために非常に一生懸命努力すること。
保持することに熱心である
Shows a strong interest or desire to keep something.
何かを保持したいという強い興味や願望を示します。
保持することを望む
A more formal way to express the desire to keep something.
何かを保持したいという願望をよりフォーマルに表現する方法。
保持する権利がある
To have the legal or moral right to keep something.
何かを保持する法的または道徳的な権利を持つこと。
保持することが重要である
Indicates that the act of keeping something is of high value or significance.
何かを保持する行為が高い価値や重要性を持つことを示します。
熱心に保持したがる
Shows a strong desire or enthusiasm to keep something.
何かを保持したいという強い願望や熱意を示します。