add

adicionar rapidamente

To add something fast, often to clarify a point.

Adicionar algo rapidamente, muitas vezes para esclarecer um ponto.

acrescentar suavemente

To add a comment in a quiet, gentle voice.

Adicionar um comentário em voz baixa e gentil.

acrescentar apressadamente

To add a comment or information quickly, sometimes without full consideration.

Adicionar um comentário ou informação rapidamente, às vezes sem consideração completa.

acrescentar apressado

To add a comment or information in a rushed manner.

Adicionar um comentário ou informação de forma apressada.

acrescentar pensativamente

To add a comment after careful consideration.

Adicionar um comentário após cuidadosa consideração.

acrescentar intencionalmente

To add a comment that is direct and critical.

Adicionar um comentário que é direto e crítico.

acrescentar amargamente

To add a comment in a resentful or angry way.

Adicionar um comentário de forma ressentida ou zangada.

apressar-se a acrescentar

To be quick to add something, often to prevent a misunderstanding.

Ser rápido em adicionar algo, muitas vezes para evitar um mal-entendido.