meet
encontro de campeonato
A competition to decide a champion.
Uma competição para decidir um campeão.
competição de atletismo
Refers to a track and field competition.
Refere-se a uma competição de atletismo.
feira de troca
An event where people can buy, sell, or exchange items.
Um evento onde as pessoas podem comprar, vender ou trocar itens.
competição de natação
Refers to a swimming competition.
Refere-se a uma competição de natação.
encontro principal
grande encontro
encontro de corridas
Refers to a horse racing event.
Refere-se a um evento de corrida de cavalos.
competição de ginástica
Refers to a gymnastics competition.
Refere-se a uma competição de ginástica.
A competition between two teams.
encontro de primavera
A competition held in the spring.
Uma competição realizada na primavera.
encontro de caça
Refers to a meeting for hunting, especially with hounds.
Refere-se a uma reunião para caça, especialmente com cães.
encontrar-se pela primeira vez
To come together for the first time.
Reunir-se pela primeira vez.
encontrar-se pessoalmente
encontrar-se pessoalmente
finalmente encontrar-se
finalmente se encontrar
To deal with a problem or difficult situation directly.
encontrar-se secretamente
encontrar-se em particular
encarar o olhar de alguém diretamente
Used with 'eyes', 'gaze', 'look'.
Usado com 'eyes', 'gaze', 'look'.
encarar o olhar de alguém sem hesitar
Used with 'eyes', 'gaze', 'look'.
Usado com 'eyes', 'gaze', 'look'.
encarar o olhar de alguém sem vacilar
Used with 'eyes', 'gaze', 'look'.
Usado com 'eyes', 'gaze', 'look'.
prazer em conhecê-lo
prazer em conhecê-lo
ansiar por conhecer alguém
An expression of happy anticipation of meeting someone.
Uma expressão de feliz antecipação de conhecer alguém.
num/no encontro
Used to indicate location within a competition.
Usado para indicar a localização dentro de uma competição.
ser projetado para atender
Used with 'needs', 'requirements', 'standards'.
Usado com 'needs', 'requirements', 'standards'.
não atender
Refers to failing to satisfy a requirement, condition, or standard.
Refere-se a não conseguir satisfazer um requisito, condição ou padrão.
ser incapaz de atender
Refers to failing to satisfy a requirement, condition, or standard.
Refere-se a não conseguir satisfazer um requisito, condição ou padrão.
ser adaptado para atender
Used with 'needs', 'requirements', 'standards'.
Usado com 'needs', 'requirements', 'standards'.
realizar um encontro
To organize and have a competition.
Organizar e ter uma competição.
acontecer de encontrar
encontrar por acaso
ir a um encontro
participar de um encontro
recorde do encontro
The best performance ever achieved at a particular competition.
O melhor desempenho já alcançado em uma competição específica.
encontrar-se com
To come together with someone for a discussion or meeting.
Reunir-se com alguém para uma discussão ou reunião.
cruzar (olhares)
Often used with 'eyes' to describe looking at each other from opposite sides of a space.
Muitas vezes usado com 'eyes' para descrever o olhar um para o outro de lados opostos de um espaço.